s 15 Restrictions on payment of dividends and grant of advances and loans to directors
(1) The Bank shall not—
(a) pay any dividend on its shares until all its capitalized expenditure, including preliminary expenses, organization expenses, share-selling commission, brokerage, amounts of losses incurred, and other items of expenditure not represented by tangible assets, has been completely written off;
(b) grant unsecured advances or unsecured loans in excess of, in the aggregate and outstanding at any one time, ten thousand ringgit to—
(i) any of its directors; or
(ii) any firm or corporation in which any of the directors of the Bank is interested as a partner, director, manager, or agent; or
(iii) any subsidiary of the Bank; or
(iv) any individual, firm, or corporation of whom or of which any of the directors of the Bank is a guarantor;
(c) grant to any of its officers or employees unsecured advances or unsecured loans in excess of, in the aggregate and outstanding at any one time, six months’ remuneration of the officer or employee.
(2) All the directors of the Bank shall be liable jointly and severally to indemnify the Bank against any loss arising from the making of any unsecured advance or unsecured loan under paragraph
(1)(b).
(3) No secured advance or loan in excess of, in the aggregate and outstanding at any one time, ten thousand ringgit shall be granted to any such person, firm, or corporation as is mentioned in paragraph (1)(b) unless the following conditions are satisfied, namely—
(a) that the borrower meets the standards of credit worthiness required of other borrowers;
(b) that the terms of the advance or loan are not less favourable to the Bank than those offered to others;
(c) that the grant of the advance or loan will serve the best interests of the Bank; and
(d) that the advance or loan has been approved by the votes of not less than two-thirds of the directors of the Bank at a duly convened meeting of the Board, and the approval has been recorded in the minutes of the meeting.
(4) In paragraph (1)(b), “director” includes the wife, husband, father, mother, son, or daughter of a director.
(5) In this section, “unsecured advances” and “unsecured loans” mean respectively advances and loans made without security or, in the case of advances and loans made with security, any portion thereof that at any time exceeds the value of the assets constituting the security.
(6) Where, in construing subsection (5), a dispute arises as to the value of any asset constituting a security, the value shall be taken to be the market value determined on the basis of a valuation approved by the Minister with the concurrence of the Minister of Finance.
*NOTE—The Cooperative Societies Ordinance 1948 has since been revised as the Cooperative Societies Act 1948 [Act 287] and later repealed by the Cooperative Societies Act 1993 [Act 502]– see paragraph 95(1)(a) of Act 502.
Malay text (authoritative)
Sekatan mengenai pembayaran dividen dan pemberian pendahuluan dan pinjaman kepada pengarah
(1) Bank tidak boleh—
(a) membayar apa-apa dividen atas syernya sehingga semua perbelanjaan yang dipermodalkan, termasuk belanja permulaan, belanja pengelolaan, komisen penjualan syer, komisen brokeraj, amaun kerugian yang ditanggung, dan butiran perbelanjaan lain yang tidak menghasilkan asset ketara, telah dihapus kira sama sekali;
* CATATAN- Akta Koperasi 1993 [Akta 502] telah memansuhkan Akta Koperasi 1948 [Akta 287] - lihat perenggan 95(1)(a) Akta 502.
(b) memberikan pendahuluan tidak bercagar atau pinjaman tidak bercagar melebihi, pada agregat dan masih belum dijelaskan pada suatu masa, sepuluh ribu ringgit kepada—
(i) mana-mana pengarahnya; atau
(i)
(ii) mana-mana firma atau perbadanan yang dalamnya
(ii) mana-mana pengarah Bank mempunyai kepentingan sebagai pekongsi, pengarah, pengurus atau ejen; atau
(iii) (iii mana-mana subsidiari Bank; atau
(iv mana-mana individu, firma atau perbadanan yang
(iv) penjaminnya ialah mana-mana pengarah Bank;
(c) memberi kepada mana-mana pegawai atau pekerjanya pendahuluan tidak bercagar atau pinjaman tidak bercagar melebihi, pada agregat dan masih belum dijelaskan pada suatu masa, enam bulan saraan pegawai atau pekerja itu.
(2) Semua pengarah Bank bertanggungan bersesama dan berasingan untuk menanggung rugi Bank terhadap apa-apa kerugian yang timbul daripada pemberian apa-apa pendahuluan tidak bercagar atau pinjaman tidak bercagar di bawah perenggan (1)(b).
(3) Tiada pendahuluan atau pinjaman bercagar melebihi, pada agregat dan masih belum dijelaskan pada suatu masa, sepuluh ribu ringgit boleh diberi kepada mana-mana orang, firma atau perbadanan sebagaimana yang disebut dalam perenggan 1(b) melainkan jika syarat yang berikut dipenuhi, iaitu—
(a) bahawa peminjam itu memenuhi taraf kepercayaan kredit yang dikehendaki bagi peminjam lain;
(b) bahawa syarat-syarat pendahuluan atau pinjaman itu tidak kurang baiknya kepada Bank daripada yang ditawarkan kepada orang lain;
Bank Kerjasama Rakyat Malaysia Berhad (Peruntukan Khas) 19
(c) bahawa pemberian pendahuluan atau pinjaman itu akan mendatangkan faedah yang terbaik kepada Bank; dan
(d) bahawa pendahuluan atau pinjaman itu telah diluluskan dengan undi tidak kurang daripada dua pertiga daripada bilangan pengarah Bank dalam suatu mesyuarat Lembaga yang diadakan dengan sewajarnya dan kelulusan itu telah direkodkan dalam minit mesyuarat itu.
(4) Dalam perenggan 1(b), “pengarah” termasuklah isteri, suami, bapa, ibu, anak lelaki, atau anak perempuan seseorang pengarah.
(5) Dalam seksyen ini, “pendahuluan tidak bercagar” dan “pinjaman tidak bercagar” masing-masing ertinya pendahuluan dan pinjaman yang diberikan tanpa cagaran atau, dalam hal pendahuluan dan pinjaman yang diberikan dengan cagaran, apa-apa bahagiannya yang pada bila-bila masa melebihi nilai aset yang menjadi cagaran itu.
(6) Jika, dalam mentafsirkan subseksyen (5), timbul suatu pertikaian tentang nilai apa-apa aset yang menjadi cagaran, nilai itu hendaklah dikira sebagai nilai pasaran yang ditentukan berasaskan penilaian yang diluluskan oleh Menteri dengan persetujuan Menteri Kewangan.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
