In this Act, unless the context otherwise requires—
“goods” means any movable property;
“inn” means any hotel, boarding-house or other place where any person is harboured or lodged for any kind whatsoever of hire or reward and where any domestic service whatsoever is rendered by the owner, lessee, principal tenant, occupier or manager to the person so harboured or lodged, licensed under any written law for the time being in force in Peninsular Malaysia;
“innkeeper” means the keeper of any such inn and includes a company or corporation;
“manager” means the agent or servant of the innkeeper for the time being in charge of the inn or any person duly appointed by the innkeeper to receive the goods of his guests for safe custody;
“Peninsular Malaysia” has the meaning assigned thereto in section 3 of the Interpretation Acts 1948 and 1967 [Act 388], and includes the Federal Territory.
Laws of Malaysia ACT 248
Malay text (authoritative)
Tafsiran
Dalam Akta ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain —
“barang-barang” ertinya sesuatu harta alih;
“pengurus” ertinya ejen atau pekhidmat tuan rumah inapan yang bertanggungjawab pada sesuatu waktu tertentu mengenai rumah inapan itu atau seseorang yang dilantik dengan sempurna oleh tuan rumah inapan itu untuk menerima barang-barang tetamunya untuk disimpan dengan selamat;
“rumah inapan” ertinya sesuatu hotel, rumah tumpangan atau tempat lain, yang dilesenkan di bawah mana-mana undang-undang
Undang-Undang Malaysia AKTA 248
bertulis yang berkuat kuasa pada sesuatu waktu tertentu di Semenanjung Malaysia, di mana seseorang berlindung atau menginap bagi apa jua jenis sewa atau ganjaran dan di mana apa jua perkhidmatan domestik diberi oleh pemunya, penerima pajak, tenan utama, penduduk atau pengurus kepada seseorang yang berlindung atau menginap itu;
“Semenanjung Malaysia” mempunyai erti yang diberikan kepadanya di dalam seksyen 3 Akta Tafsiran 1948 dan 1967 [Akta 388], dan meliputi Wilayah Persekutuan.
“tuan rumah inapan” ertinya tuan sesuatu rumah inapan sedemikian dan termasuk sesuatu syarikat atau perbadanan.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
