s 6 Limitation of actions of contract and tort and certain other actions
(1) Save as hereinafter provided the following actions shall not be brought after the expiration of six years from the date on which the cause of action accrued, that is to say—
(a) actions founded on a contract or on tort;
(b) actions to enforce a recognisance;
(c) actions to enforce an award;
(d) actions to recover any sum recoverable by virtue of any written law other than a penalty or forfeiture or of a sum by way of penalty or forfeiture.
(2) An action for an account shall not be brought in respect of any matter which arose more than six years before the commencement of the action.
(3) An action upon any judgment shall not be brought after the expiration of twelve years from the date on which the judgment became enforceable and no arrears of interest in respect of any judgment debt shall be recovered after the expiration of six years from the date on which the interest became due.
(4) An action to recover any penalty or forfeiture or sum by way of penalty or forfeiture recoverable by virtue of any written law shall not be brought after the expiration of one year from the date on which the cause of action accrued:
Provided that for the purpose of this subsection the expression “penalty” shall not include a fine to which a person is liable on conviction for a criminal offence.
(5) Nothing in this section shall apply to—
(a) any cause of action within the Admiralty jurisdiction of the High Court which is enforceable in rem other than an action to recover the wages of seamen, or
(b) any action to recover money secured by any mortgage of or charge on land or personal property.
(6) Subject to sections 22 and 32 of this Act the provisions of this section shall apply (if necessary by analogy) to all claims for specific performance of a contract or for an injunction or for other equitable relief whether the same be founded upon any contract or tort or upon any trust or other ground in equity.
Malay text (authoritative)
Had masa tindakan mengenai kontrak dan tort dan tindakan lain yang tertentu
(1) Kecuali sebagaimana diperuntukkan kemudian daripada ini, tindakan berikut tidak boleh dibawa selepas tamatnya tempoh enam tahun dari tarikh kausa tindakan itu terakru, iaitu—
(a) tindakan yang berasaskan kontrak atau tort;
(b) tindakan untuk menguatkuasakan suatu ikatan;
(c) tindakan untuk menguatkuasakan suatu award ;
(d) tindakan untuk mendapat kembali apa-apa jumlah wang menurut kuasa mana-mana undang-undang bertulis selain daripada penalti atau pelucuthakan atau sejumlah wang sebagai penalti atau pelucuthakan.
(2) Sesuatu tindakan untuk akaun tidak boleh dibawa berkenaan dengan apa-apa perkara yang berbangkit lebih daripada enam tahun sebelum tindakan itu bermula.
(3) Sesuatu tindakan ke atas apa-apa penghakiman tidak boleh dibawa selepas tamatnya tempoh dua belas tahun dari tarikh penghakiman itu boleh dikuatkuasakan dan tiada apa-apa tunggakan bunga mengenai apa-apa hutang penghakiman boleh didapatkan kembali selepas tamatnya tempoh enam tahun dari tarikh bunga itu kena dibayar.
(4) Sesuatu tindakan untuk mendapatkan bayaran penalti atau pelucuthakan atau sejumlah wang sebagai penalti atau pelucuthakan yang boleh didapatkan menurut kuasa mana-mana undang-undang bertulis tidak boleh dibawa selepas tamatnya tempoh satu tahun dari tarikh kausa tindakan itu terakru:
Dengan syarat bahawa bagi maksud subseksyen ini ungkapan “penalti” tidaklah termasuk denda yang boleh dikenakan pada seseorang apabila disabitkan dengan kesalahan jenayah.
(5) Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini terpakai bagi—
(a) apa-apa kausa tindakan di dalam bidang kuasa Admiralti Mahkamah Tinggi yang boleh dikuatkuasakan in rem selain daripada tindakan untuk mendapatkan bayaran gaji pelaut-pelaut, atau
(b) apa-apa tindakan untuk mendapat wang yang bercagarkan sesuatu gadai janji atau gadaian ke atas tanah atau harta peribadi.
(6) Tertakluk kepada seksyen 22 dan 32 Akta ini peruntukan seksyen ini terpakai (jika perlu dengan cara analogi) bagi semua tuntutan untuk pelaksanaan spesifik suatu kontrak atau bagi suatu injuksi atau bagi apa-apa relif saksama lain sama ada ia berasaskan apa-apa kontrak atau tort atau apa-apa amanah atau alasan ekuiti.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
