Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 15 Grant of legal aid certificates
(1) (Deleted by Act A578).
(2) The Director General may grant to an applicant for legal aid a certificate (hereinafter referred to as a “legal aid certificate”) that the applicant is entitled under this Part to legal aid in connection with any proceedings where—
(a) he is satisfied that the applicant has reasonable grounds for taking, defending, continuing or being a party thereto; and
(b) he is satisfied that the applicant possesses financial resources which do not exceed twenty-five thousand ringgit per annum.
Malay text (authoritative)
(1) Sa-belum meluluskan sa-suatu permohonan untok bantuan guaman /Pengárah hendak-lah merujokkan permohonan itu kapada Lembaga yang di-tubohkan di-bawah sekshen 6. iab-AA188/03 14 578 14578 AAgll sab.An1188/02 Kuasa? tambahan bagi memberi perkhidmatan guanan. Sub-AA488/03 AA 9II sebut sa-bagai "perakuan bantuan guaman") bahawa pemohon itu ada-lah berhak di-bawah Bahagian ini kapada bantuan guaman berkenaan dengan apa2 pembicharaar jika— ia berpuas hat
(a)/Lembaga berpendapat bahawa pemohon itu ad llasan- yang menasabah bagı membawa, membela meneruskan atau untok menjadi suatu pehak dalar pembicharaan itu; dan
(b) ia berpuashati-
(i) bahawa pemohon tidak memileki atau tidak duaribu secibo berhąk kapada modal boleh-guna yang bernilai lebeh daripada, lima ratus ringgit semuanya; dan oлa rbu ringgil
(i) bala, ie pen dapiran tiehi matupeml pn itu Finggit sa-tahun. 1Orefua Walau apa pun yang terkandong dalam sekshen 15 Pengarah boleh inemberi kapada sa-saorang pemohon suatu perakuan bantuan guaman berkenaan dengan apa2 pembicharaan jika—
(a) Lefspua bans tersebut dalam sekshen 15 (1 Hay magk moaiper seam poini aim prnti sea. an itu; dan
(b) ia berpuashati-
(i) bahawa pemohon itu memileki atau berhak dua vilou <eribtetas Ltapan ribu kapada modal boleh-guna bernilai lebeh daripada lima ratus ringgit tetapi tidak lebeh daripada, tiga ribu lima ratus ringgit semuanya; dan
[Bhg. IV, S. 16-171 AA578
(11) bahawa pendapatan boleh-guna pemohon ıtı lebeh dafipada/tujoh ratus lima puloh ringgit ettta nhif 1 duq belal sa-tahun tetapi tidak lebeh daripada tiga ribu tyakbulnc ringgit sa-tahun. AA9I1
(2) Sa-siapa yang di-beri suatu perakuan bantuan guaman sub. AAU8861 deewah suatu sunibangad techendp imeinh warka pada suatu sumbangan terhadap jumlah wang yang sub-A4L88/03 kena di-bayar atas akaun-nya.
Text as at 1 November 2013 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
