s 20 Labelling of containers or receptacles containing petroleum
(1) Subject as hereinafter provided, where any petroleum—
(a) is kept at any place;
(b) is sent or conveyed between any two places in Malaysia; or
(c) is sold or exposed or offered for sale,
there shall be attached to, or, where that is impracticable, displayed near the container or receptacle containing the petroleum, a label showing such information or description as may be prescribed by regulations including the following:
(i) in the case of petroleum kept, the name and address of the consignee or owner;
(ii) in the case of petroleum sent or conveyed, the name and address of sender; and
(iii) in the case of petroleum sold or exposed or offered for sale, the name and address of the vendor.
(2) Any person who keeps, sends, conveys, sells or exposes or offers for sale any petroleum in contravention of this section or any regulation made thereunder shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding five thousand ringgit, and petroleum in respect of which the offence was committed and any vessel in which it is contained may be seized and shall be liable to forfeiture or dealt with in any manner as the court thinks fit.
Malay text (authoritative)
Melabel bekas atau bejana yang mengandungi petroleum
(1) Tertakluk sebagaimana diperuntukkan kemudian dari ini, jika apa-apa petroleum—
(a) disimpan di mana-mana tempat; atau
(b) dihantar atau dibawa di antara mana-mana dua tempat di Malaysia; atau
(c) dijual atau didedahkan atau ditawarkan untuk jualan,
hendaklah dilampirkan pada, atau jika ianya tidak praktik, dipamerkan berhampiran dengan, bekas atau bejana yang mengandungi petroleum itu, suatu label yang menunjukkan apa-apa maklumat atau perihalan sebagaimana ditetapkan oleh peraturan-peraturan termasuklah yang berikut:
(i) mengenai petroleum yang disimpan, nama dan alamat penerima konsain atau pemunya;
(ii) mengenai petroleum yang dihantar atau dibawa, nama dan alamat penghantar; dan
(iii) mengenai petroleum yang dijual atau didedahkan atau ditawarkan untuk jualan, nama dan alamat penjual.
(2) Mana-mana orang yang menyimpan, menghantar, membawa, menjual atau mendedahkan atau menawarkan untuk jualan apa-apa petroleum dengan melanggar seksyen ini atau mana-mana peraturanperaturan yang dibuat di bawahnya melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi lima ribu ringgit dan petroleum yang berkenaan dengannya kesalahan itu dilakukan dan mana-mana vesel yang mengandungi petroleum itu boleh disita dan boleh dilucut hak atau dibuat sesuatu mengenainya mengikut apa-apa cara sebagaimana difikirkan patut oleh mahkamah.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
