Islamic Family Law (Federal Territory) Act 1984 s 89
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 89 Power over immovable and movable property
(1) As regards immovable property, a legal guardian shall have no power to sell, except in the following cases, that is to say—
(a) where at least double the price of the property may be obtained by him from a stranger by the sale of the property;
(b) where the minor has no other means of livelihood, and the sale is absolutely necessary for his maintenance, and the minor has no other property;
(c) where the property is required to be sold for the purpose of paying off the debts of the testator, which cannot otherwise be liquidated;
(d) where there are some general provisions in the will of the testator that cannot be carried into effect without the sale of the property;
(e) where the income accruing from the estate is insufficient to defray the expenditure incurred in its management and the payment of the land revenue;
(f) where the property is in imminent danger of being destroyed or lost by decay;
(g) where the property is in the hands of a usurper, and the guardian has reason to fear that there is no chance of fair restitution; or
(h) in any other case where it is absolutely necessary to sell the property on other grounds permitted by Hukum Syarak and the sale is to the manifest or evident advantage of the minor.
(2) As regards movable property, a legal guardian shall have power to sell or pledge the goods and chattels of the minor, if he is in need of imperative necessities, such as food, clothing, and nursing; and where the movable property of a minor is sold bona fide for an adequate consideration, with the object of investing the proceeds safely and for an increased income, its sale shall be held valid.
Malay text (authoritative)
(1) Berkenaan dengan harta takalih, seseorang Kuasa ke penjaga di sisi undang-undang tidak mempunyai apa- takalia dan apa kuasa untuk menjual, kecuali dalam hal-hal yang barta alih. berikut, iaitu-
(a) jika, dengan menjual harta itu kepada orang İuar, dia boleh mendapat harga sekurangkurangnya dua kali ganda harga harta itu;
(b) jika kanak-kanak itu tidak mempunyai apa-apa mata pencarian lain, dan penjualan itu adalah benar-benar perlu untuk menanggung nafkahnya, dan kanak-kanak itu tidak mempunyai apa-apa harta lain;
(d) jika ada sesuatu peruntukan am dalam wasiat pewasiat itu yang tidak dapat dikuatkuasakan dengan tidak dijual harta itu;
(e) jika pendapatan yang terkumpul dari harta pesaka itu tidak mencukupi untuk membayar erbelanjaan yang telah dilakukan dalam meng ıruskannya dan un'uk membayar hasil tanah
[Bah. VII, S. 89-90] A jika harta itu sedang diancami bahaya yang akan menyebabkannya menjadi musnah atau binasa oleh kerana reput;
(g) jika harta itu ada dalam tangan orang yang tidak berhak kepadanya, dan penjaga itu ada sebab bagi mengkhuatiri bahawa tidak ada peluang bagi mendapatkan pemulihan yang
(h) dalam sesuatu hal lain, jika harta itu benar- ›enar perlu dijual atas alasan-alasan lain yang libenarkan oleh Hukum Syara' dan penjualal itu adalah nyata atau jelas sekali untuk faedah kanak-kanak itu.
(2) Berkenaan dengan harta alih, seseorang penjaga di sisi undang-undang adalah mempunyai kuasa menjual atau menyandarkan barang-barang dan hartabenda kanak-kanak itu, jika dia berkehendakkan keperluan-keperluan yang mustahak, seperti makanan, pakaian dan asuhan; dan jika harta alih seseorang kanak-kanak adalah dijual dengan ikhlas dan jujur bagi sesuatu balasan yang memadai dengan tujuan untuk melaburkan hasil jualan itu dengan selamat dan untuk memperolehi pendapatan tambahan, maka penjualan harta itu hendaklah dikira sebagai sah. erlantika enjag
Read this section in the full act → · Open Part VII →
Find Act 303 on lom.agc.gov.my ↗
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
