This legislation has been repealed. Do not cite it as law in force.
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 18
(1) No operator shall-
(a) pay any dividend on its shares until all its capitaof dividends lized expenditure (including preliminary ex- of advance organization expenses, share selling facility, cured, and any bine tem of experdture nt e represented by tangible assets) has been completely written off;
(b) grant an advance, a loan, a credit facility, or a financing facility against the security of its own shares;
(c) except in such special circumstances and in such amounts as the Director General may allow, grant an advance, a loan, a credit facility, or a financing facility-
(i) to any of its directors other than an advance, a loan, a credit facility, financing facility secured by a certificate in name of the directors; i) toas ary
(ii) to a firm in which it or any of its directors has any interest as partner, manager, or agent, or to an individual for whon or a irm for which any of its directors is a guarantor;
[Pt. II, S. 18]
(iii) to a company in which any of its directors owns twenty per cent of the voting shares or more;
(iv) to a company in which the operator owns twenty per cent of the voting shares or more;
(v) to a company which owns twenty per cent of the voting shares of the operator or more; and
(vi) to a company in which a company mentioned in subparagraph (v) owns twenty per cent of the voting shares or more;
(d) except in such special circumstances and in amounts as the Director General may allow, grant to a person other than its employee or to any person mentioned in paragraph (c) an unsecured advance, unsecured loan, unsecured credit facility, or unsecured financing facility;
(e) except in such special circumstances as the Director General may allow, act as guarantor .advance, a loan, a credit facility, or a tinancing facility granted to any person mentioned in paragraph (c); and
(f) except with the approval of the Director General, pledge, mortgage or charge any of its assets or securities.
(2) All the directors of the operator shall be liable jointly and severally to indemnify the operator against any loss arising from the making of an unsecured advance, unsecured loan, unsecured credit facility, or unsecured financing facility. shall be dethed tro inelude sue ecti, hus), "di rector" mother, son, or daughter of a director.
(4) For the purposes of this section and section 19, "unsecured advance" "unsecured loan", "unsecured credit facility", or "unsecured financing facility" means respectively-
(a) an advance, a loan, a credit facility, or a financing facility made without security; or
Pencegahan Khas) [Pt. II, S. 18-19)
(b) in the case of an advance, a loan, a credit facility, or a financing facility made with security, any portion of the advance, loan, credit facility, or financing facility which at any time exceeds—
(i) the market value of the assets constituting the security; or
(ii) the value of the assets constituting the security assessed on a basis approved by the Director General where he is satisfied that there is no established market value.
(5) Nothing shall preclude the operator from investing its fund in any manner allowed by the Syariah.
Malay text (authoritative)
(1) Tiada pengendali boleh— Sekatan-
(a) membayar apa-apa dividen atas syernya sekatan ke atas sehingga semua perbelanjaan modalnya (terbayaran dividen dan masuk perbelanjaan permulaan, perbelanjaan pemberian kelolaan, komisen penjualan syer, bayaran pendahuluan, broker, amaun kerugian yang ditanggung, dan pinjaman, •apa-apa butiran perbelanjaan lain yang tidak kemudahab kredit dan merupai aset zahir) telah diselesaikan sepenuh- kemudahan pembiayaan, пya;
[Bah. II, S. 18]
(b) memberi suatu pendahuluan, pinjaman, kemudahan kredit atau kemudahan pembiayaan terhadap sekuriti syernya sendiri;
(c) kecuali dalam apa-apa hal-keadaan khas dan sebanyak amaun 'sebagaimana yang dibenatkan, pih aman, kemudahan kredit atai , (i) kepada mana-mana pengarahnya selain darı pendahuluan, pinjaman, kemudahar kredit atau kemudahan pembiayaan yang dijamin oleh sijil di atas nama pengarah;
(ii) kepada suatu firma di mana ia atau mana-mana dari pengarahnya mempunyai apa-apa kepentingan sebagai pekongsi, pengurus, atau ejen, atau kepada seorang individu atau suatu firma yang untuknya mana-mana pengarahnya, adalah seorang penggerenti;
(iii) kepada syarikat yang mana-mana dari pengarahnya mempunyai dua peratus daripada syer mengund; Puluh lebih;
(V) Kemapunyai dua puyan pepens dripada syer mengundi atau lebih;
(v) kepada syarikat yang mempunyai dua puluh peratus daripada syer mengundi pengendali atau lebih; dan
(vi) kepada syarikat dalam mana syarikat yang tersebut dalam subperenggan (v) mempunyai dua puluh peratus daripada syer mengundi atau lebih;
(d) kecuali dalam apa-apa hal-keadaan khas dan benarkan Denanyakadarapaeaursbagainana van di memberi ‹epada seseorang selain dari pekerjanya atar kepada orang-orang yang tersebut dalam perenggan (c) suatu pendähüluan tak bercagar, pinemar tau berugr,an pudaayaan dik bercagar;
(e) (
(2) gunge nang! pinja
(3) hend anak (4 •per "kel perx i..::
Dadatels Nenahla [Bah. II, S. 18)
(e) kecuali dalam apa-apa hal-keadaan khas sebagaimana yang dibenarkan oleh Ketua Pengarah, bertindak sebagai penggerenti atas pendahuluan, pinjaman, kemudahan kredit atau kemudahan pembiayaan yang diberi kepada mana-mana orang yang tersebut dalam perenggan (c); dan
(f) kecuali dengan kelulusan Ketua Pengarah, menyandar, menggadaijanji atau mencagarkan mana-mana aset atau sekuritinya.
(2) Semua pengarah pengendali adalah bertanggungan secara bersesama atau berasingan untuk menanggung rugi pengendali terhadap apa-apa kerugian yang timbul dari pembuatan pendahuluan tak bercagar, pinjaman tak bercagar, kemudahan kredit tak bercagar atau kemudahan pembiayaan tak bercagar.
(3) Bagi maksud-maksud subseksyen (1), pengarah" hendaklah disifatkan termasuk isteri, suami, bapa, ibu, anak lelaki atau anak perempuan pengarah.
(4) Bagi maksud-maksud seksyen ini dan seksyen 19, "pendahuluan tak bercagar", ', "pinjaman tak bercagar" "kemudahan kredit tak bercagar" atau "kemudahan pembiayaan tak bercagar" masing-masing ertinya—
(a) suatu pendahuluan, pinjaman, kemudahan kredit atau kemudahan pembiayaan yang dibuat tanpa sekuriti; atau
(b) dalam hal pendahuluan, pinjaman, kemudahan kredit atau kemudahan pembiayaan yang dibuat dengan sekuriti, mana-mana bahagian dari pendahuluan, pinjaman, kemudahan kredit atar kemudahan pembiayaan itu yang pada bila-bila masa melebihi-
(i) nilai pasaran bagi aset yang menjadi sekuriti itu; atau
(ii) nilai aset yang menjadi sekuriti yang ditaksir atas dasar yang diluluskan oleh Ketua Pengarah jika dia berpuas hati bahawa tidak ada nilai pasaran yang tetap.
(5) Tiada apa jua pun boleh menghalang pengendali daripada meläburkań wangnya mengikut apa-apa cara yang dibenarkan oleh Syariah.
enzahiraı epentinga: pengarah. [Bah. II, S. 19]
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
