Labuan Companies Act 1990 s 68
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 68
(1) Where a deed makes provision for the appointment of Approval of a trust company as trustee for or representative of the holders deeds of interests issued or proposed to be issued by an offshore company or a foreign offshore company, the Registrar may, subject to this section, grant his approval to the deed.
(2) The Registrar shall not grant his approval to a deed unless the deed—
(a) stipulates that no part of the interests to which the deed relates shall be offered to residents of Malaysia;
(b) complies with the requirements of this Division; and
(c) makes provision for such other matters and things as are required by or under the regulations to be included in the deed, and if regulations have been made prescribing the charges that may be made by a management company, unless the deed provides—
(i) that the charges to be made by the management company do not exceed such percentages or amounts as are prescribed; and
(ii) that the price at which the interests to which the deed relates are to be sold or purchased by the management company are consistent with the regulations relating to those prices. 6% No person, except an otishore company or a foreign Intereststo offshore company or an agent of such company authorized in be issued by an that behalf under the seal of the company, shall issue or offer offshore company or to the public for subscription or purchase, or shall invite the a foreign public to subscribe for or purchase, any interest. only.
Malay text (authoritative)
(1) Jika sesuatu suratikatan membuat peruntukan Kelulusan bagi perlantikan sesuatu syarikat amanah sebagai suratikatan. emegang amanah atau wakil bagı pemegang-pemegan epentingan yang diterbitkan atau dicadang henda diterbitkan oleh sesuatu syarikat luar pesisir atau syarikat luar pesisir asing, Pendaftar boleh, tertakluk kepada seksyen ini, memberi kelulusannya bagi suratikatan itu.
(2) Pendaftar tidak boleh memberi kelulusannya bagi sesuatu suratikatan melainkan jika suratikatan itu—
(a) memperuntukkan bahawa tiada bahagian kepentingan yang dimaksudkan oleh suratikatan itu boleh ditawarkan kepada pemastautin Malaysia;
(b) mematuhi kehendak-kehendak Penggal ini; dan
(c). membuat peruntukan bagi apa-apa perkara dan benda lain yang dikehendaki oleh atau di bawah peraturan-peraturan supaya dimasukkan dalam suratikatan itu, dan jika peraturan-peraturan telah dibuat menetapkan caj-caj yang boleh dikenakan oleh sesuatu syarikat pengurusan, melainkan jika suratikatan itu memperuntukkan-—
(i) bahawa caj-caj yang hendak dikenakan oleh syarikat pengurusan itu tıdak melebihi apa-apa peratusan atau amaun yang ditetapkan; dan
(ii) bahawa harga yang baginya kepentingankepentingan yang dimaksudkan oleh suratikatan itu hendak dijual atau dibeli oleh syarikat pengurusan itu adalah konsisten dengan peraturan-peraturan yang berhubungan dengan harga-hargt
[Bah. IV, S. 69-71] Kepentingan- 69. Tiada seorang pun, kecuali suatu syarikat luar pesisir kepentingan ıtau syarikat luar pesisir asing atau ejen sesuatu syarika diterbitkan edemikian yang diberikuasa bagi maksud itu di bawał oleh syarikat meterai syarikat itu, boleh menerbitkan atau menawarkan atau syarikat kepada awam untuk dipohon beli atau dibeli, atau boleh mempelawa orang ramai memohon beli atau membeli, asing sahaja. apa-apa kepentingan. Pernyataan dikeluarkan.
Read this section in the full act →
Find Act 441 on lom.agc.gov.my ↗
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
