Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 13
(1) The Director General and any authorised officer Powers of may at any time enter and inspect any premises used as General and or for a registered care centre in order to ascertain authorised whether— officers.
(a) the health and well-being of the residents and persons received for care at the registered care centre are satisfactorily taken care of;
Power of Director General to give written directions.
(b) proper registers, , records, and accounts are maintained;
(c) adequate and suitable equipment is provided;
(d) the premises are well maintained as regards their structural condition and as regards hygiene and sanitation;
(e) adequate precautions are taken against fire and other occurrences that are likely to endanger the lives or health of the residents and persons received for care at the registered care centre;
(f) the regulations made under section 24 and the conditions imposed under section 7 have been, and are being, complied with;
(g) generally, the registered care centre is being operatedand managed satisfactorily.
(2) In the course of an inspection under this section the Director General or any authorised officer may—
(a) put questions concerning the management of the registered care centre to its operator or any person in charge or taking part in the management of, or employed in, the registered care centre, and all such persons shall be legally bound to answer such questions truthfully to the best of their ability; and
(b) require any such person to produce to him any records required to be kept under this Act or any records relating to the registered care centre, and may seize them and take copies of them.
Malay text (authoritative)
(1) Ketua Pengarah dan mana-mana pegawai diberikuasa boleh pada bila-bila masa memasuki dan memeriksa mana-mana premis yang digunakan sebagai atau bagi sesuatu pusat jagaan berdaftar untuk menentukan sama ada-
(a) kesihatan dan kesejahteraan penghuni-penghuni dan orang-orang yang diterima untuk jagaan di pusat jagaan berdaftar itu dijaga dengan memuaskan;
(b) daftar-daftar, rekod-rekod, dan akaun-akaun yang sepatutnya ada disenggarakan;
(c) kelengkapan yang cukup dan sesuai ada dibekalkan;
(d) premis itu disenggarakan dengan baik tentang keadaan binaannya dan tentang kebersihan dan sanitasinya;
(e) langkah-langkah berjaga-jaga yang cukup ada diambil terhadap kebakaran dan kejadiankejadian lain yang berkemungkinan membahayakan nyawa atau kesihatan penghunipenghuni dan orang-orang yang diterima untuk jagaan di pusat jagaan berdaftar itu;
(f) peraturan-peraturan yang dibuat di bawah seksyen 24 dan syarat-syarat yang dikenakan di bawah seksyen 7 telah, dan sedang, dipatuhi;
(g) pada amnya, pusat jagaan berdaftar itu sedang dikendalikan dan diuruskan dengan memuaskan.
(2) Dalam menjalankan pemeriksaan di bawah seksyen ini Ketua Pengarah atau mana-mana pegawai diberikuasa boleh—
(a) mengemukakan soalan-soalan tentang pengurusan pusat jagaan berdaftar itu kepada pengendalinya atau mana-mana orang yang menjaga atau mengambil bahagian dalam pengurusan, atau yang bekerja di, pusat jagaan berdaftar itu, dan semua orang sedemikian adalah terikat di sisi undang-undang untuk menjawab dengan benar soalan-soalan demikian sedaya upaya mereka; dan
(b) menghendaki mana-mana orang sedemikian supaya mengemukakan kepadanya apa-apa rekod yang dikehendaki supaya disimpan di bawah Akta ini atau apa-apa rekod berhubungan dengan pusat jagaan berdaftar itu, dan boleh menyitanya dan mengambil salinan-salinan baginya.
Kuasa Ketua Pengarah memberi arahan bertulis. Undang-undang Malaysia AktA 506
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
