(1) Any person who has entered into an agreement, lease or tenancy with the Government of Malaysia in respect of the operation of any abattoir, which agreement, lease or tenancy is in force at the date of commencement of this Act, shall be deemed to be a licensee under this Act.
(2) The Minister shall, within sixty days of the coming into force of this Act, issue to the licensee under subsection (1) a licence which shall—
(a) be valid for a period not less than the period remaining under the agreement, lease or tenancy; and
(b) contain terms and conditions no less favourable than that provided in the agreement, lease or tenancy,
entered into between the parties.
Malay text (authoritative)
Orang yang disifatkan sebagai pemegang lesen
(1) Mana-mana orang yang telah membuat perjanjian, pajakan atau penyewaan dengan Kerajaan Malaysia berkenaan dengan pengendalian sesuatu penyembelihan, yang sedang berkuat kuasa pada tarikh permulaan kuat kuasa Akta ini, hendaklah disifatkan sebagai pemegang lesen di bawah Akta ini.
(2) Menteri hendaklah, dalam tempoh enam puluh hari dari mula berkuatkuasanya Akta ini, mengeluarkan kepada pemegang lesen di bawah subseksyen (1) suatu lesen yang hendaklah —
(a)sah bagi suatu tempoh yang tidak kurang daripada tempoh yang tinggal di bawah perjanjian, pajakan atau penyewaan; dan
(b) mengandungi terma dan syarat yang tidak kurang baiknya daripada yang diperuntukkan dalam perjanjian, pajakan atau penyewaan,
yang telah dibuat di antara pihak-pihak itu.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
