Syariah Criminal Procedure (Federal Territories) Act 1997 s 65
Syariah Criminal Procedure (Federal Territories) Act 1997 s 65
s 65 Diary of proceedings in investigation
(1) Every Religious Enforcement Officer making an investigation under this Chapter shall, day by day, enter his proceedings in the investigation diary setting forth—
(a) the time at which the order, if any, for investigation reached him;
(b) the time at which he began and closed the investigation;
(c) the place or places visited by him;
(d) the person or persons questioned by him; and
(e) a statement of the circumstances ascertained through his investigation.
(2) Notwithstanding anything contained in the law relating to evidence, an accused person shall not be entitled, either before or in the course of any inquiry or trial, to call for or inspect any such diary:
Provided that if the Religious Enforcement Officer who has made the investigation refers to the diary, such entries only as such officer has referred to shall be shown to the accused, and the Court shall at the request of such officer cause any other entries to be concealed from view or obliterated.
Malay text (authoritative)
Buku harian mengenai prosiding dalam penyiasatan
(1) Tiap-tiap Pegawai Penguat Kuasa Agama yang membuat sesuatu penyiasatan di bawah Bab ini hendaklah, dari hari ke hari, mencatatkan prosidingnya dalam buku harian penyiasatan dengan menyatakan—
(a) waktu perintah, jika ada, untuk menjalankan penyiasatan itu sampai padanya;
(b) waktu dia memulakan dan mengakhiri penyiasatan itu;
(c) tempat atau tempat-tempat yang dilawati olehnya;
(d) orang atau orang-orang yang disoal olehnya; dan
(e) pernyataan mengenai hal keadaan yang dipastikan melalui penyiasatannya.
(2) Walau apa pun apa-apa jua yang terkandung dalam undang-undang yang berhubungan dengan keterangan, seseorang tertuduh tidak berhak, sama ada sebelum atau dalam perjalanan apa-apa siasatan atau perbicaraan, meminta atau memeriksa mana-mana buku harian itu:
Dengan syarat bahawa jika Pegawai Penguat Kuasa Agama yang telah membuat penyiasatan itu merujuk kepada buku harian itu, maka hanya apa-apa catatan yang telah dirujuk oleh pegawai itu sahaja hendaklah ditunjukkan kepada tertuduh, dan Mahkamah hendaklah atas permintaan pegawai itu menyebabkan apa-apa catatan lain disembunyikan daripada pandangan atau dipadamkan.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
