National Land Rehabilitation and Consolidation Authority (Succession and Dissolution) Act 1997 s 10
National Land Rehabilitation and Consolidation Authority (Succession and Dissolution) Act 1997 s 10
s 10 Continuance of laws, etc.
(1) Subject to subsection (2), all written laws, including subsidiary legislation, affecting or for the protection of the Authority and in force immediately before the date of dissolution shall, until amended or revoked by the Minister, continue in force and be construed as if this Act had not been passed.
(2) Any references in any written law to the Authority shall, unless the context otherwise requires, be construed as a reference to the successor company and expressions importing such a reference shall be construed accordingly.
(3) Upon the dissolution of the Authority, all powers and duties of the Authority under subsection 6(1) of the Incorporation Act shall devolve on the successor company.
(4) For the purpose of subsection (3), any modifications specified in subsection 6(2) of the Incorporation Act shall apply to the successor company and any reference to the Authority in that subsection, unless the context otherwise requires, shall be construed as a reference to the successor company and expressions importing such a reference shall be construed accordingly.
Malay text (authoritative)
Penerusan undang-undang, dsb.
(1) Tertakluk kepada subseksyen (2), semua undang-undang bertulis, termasuk perundangan subsidiari, yang menyentuh atau bagi pelindungan Lembaga dan berkuat kuasa sebaik sebelum tarikh pembubaran hendaklah, sehingga dipinda atau dibatalkan oleh Menteri, terus berkuat kuasa dan ditafsirkan seolah-olah Akta ini tidak pernah diluluskan.
(2) Apa-apa sebutan dalam mana-mana undang-undang bertulis tentang Lembaga, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain, hendaklah ditafsirkan sebagai sebutan tentang syarikat pengganti dan ungkapan yang memaksudkan sebutan sedemikian hendaklah ditafsirkan sewajarnya.
(3) Apabila Lembaga dibubarkan, segala kuasa dan kewajipan Lembaga di bawah subseksyen 6(1) Akta Pemerbadanan itu hendaklah turun kepada syarikat pengganti.
Lembaga Pemulihan dan Penyatuan Tanah Negara (Penggantian dan Pembubaran)
(4) Bagi maksud subseksyen (3), apa-apa ubah suaian yang dinyatakan dalam subseksyen 6(2) Akta Pemerbadanan itu hendaklah terpakai kepada syarikat pengganti dan apa-apa sebutan tentang Lembaga dalam subseksyen itu, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain, hendaklah ditafsirkan sebagai sebutan tentang syarikat pengganti dan Diperbadankan ungkapan yang memaksudkan sebutan sedemikian hendaklah ditafsirkan sewajarnya.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
