My bookmarksSign up free
← Water Services Industry Act 2006

Water Services Industry Act 2006 s 189

Water Services Industry Act 2006 s 189

s 189 Existing sewerage services

(1) All local authorities who are, prior to the coming into operation of this Act, authorized under any written law to— (a) own a sewerage system; or (b) provide sewerage services, shall continue to be authorized under this Act to own or provide the aforesaid facilities and services for a period of one year from the appointed date or such other period as may be extended by the Commission if such local authority registers with the Commission within three months or such other period as may be extended by the Commission after the appointed date. (2) The authorization granted to the local authorities under subsection (1) shall lapse if they fail to register with the Commission within three months or the extended period after the appointed date. (3) The local authorities may at any time prior to the expiry of the authorized period apply for a licence under this Act to continue to— (a) own a sewerage system; or (b) provide sewerage services, after the expiration of the authorized period.

Malay text (authoritative)

Perkhidmatan pembetungan yang sedia ada

(1) Semua pihak berkuasa tempatan yang, sebelum Akta ini mula berkuat kuasa, diberi kuasa di bawah mana-mana undangundang bertulis untuk— (a) memiliki suatu sistem pembetungan; atau (b) menyediakan perkhidmatan pembetungan, hendaklah terus diberi kuasa di bawah Akta ini untuk memiliki atau menyediakan kemudahan dan perkhidmatan yang disebut terdahulu selama tempoh satu tahun dari tarikh ditetapkan atau apa-apa tempoh lain yang dilanjutkan oleh Suruhanjaya jika pihak berkuasa tempatan itu berdaftar dengan Suruhanjaya dalam tempoh tiga bulan atau apa-apa tempoh lain yang dilanjutkan oleh Suruhanjaya selepas tarikh ditetapkan. (2) Pemberikuasaan yang diberikan kepada pihak berkuasa tempatan di bawah subseksyen (1) hendaklah luput jika mereka tidak berdaftar dengan Suruhanjaya dalam tempoh tiga bulan atau tempoh lanjut selepas tarikh ditetapkan. (3) Pihak berkuasa tempatan boleh pada bila-bila masa sebelum tamat tempoh pemberikuasaan itu memohon untuk suatu lesen di bawah Akta ini untuk terus— (a) memiliki suatu sistem pembetungan; atau (b) menyediakan perkhidmatan pembetungan, selepas tamatnya tempoh pemberikuasaan itu.

Read this section in the full act → · Open Chapter 2 →

Find Act 655 on lom.agc.gov.my ↗

Text as at 1 August 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.

Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).

What to look at next