s 30 Each electronic message to be regarded separately
Where an addressee receives an electronic message, the addressee is entitled to regard each electronic message received as a separate electronic message and to act on that presumption, unless the addressee knew or should have known, had he exercised reasonable care or used any agreed procedure, that the electronic message was a duplicate.
Malay text (authoritative)
Setiap mesej elektronik dianggap berasingan
Jika seseorang penerima menerima suatu mesej elektronik, penerima berhak untuk menganggap bahawa setiap mesej elektronik yang diterima sebagai suatu mesej elektronik yang berasingan dan untuk bertindak atas anggapan itu, melainkan jika penerima mengetahui atau sepatutnya mengetahui, jika dia telah menjalankan jagaan yang munasabah atau menggunakan apa-apa tatacara yang dipersetujui, bahawa mesej elektronik itu merupakan suatu pendua.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).