s 13 Marking of weights and measures with denomination
(1) Every weight for use for trade except where the small size of the weight renders it impracticable, shall have the denomination of such weight marked on the top or side thereof in legible figures and letters by the manufacturer:
Provided that where the small size of a weight renders it impracticable to mark such a weight, a certificate shall be supplied by the manufacturer in respect of such weight and the certificate shall be produced to the Inspector on his request and shall contain sufficient particulars to enable the identification and denomination of such weight to be established.
(2) Every measure of capacity for use for trade shall have the denomination thereof marked on the outside of such measure in legible figures and letters by the manufacturer.
(3) A weight or measure not in conformity with this section shall not be stamped with such stamp of verification as is mentioned in section 14.
Malay text (authoritative)
Menandakan timbang dan sukat dengan tanda
(1) Tiap-tiap timbang bagi kegunaan untuk perdagangan hendaklah mempunyai tanda timbang itu ditandakan oleh
pembuatnya di sebelah atas atau tepi timbang itu dengan angka dan huruf yang terang kecuali jika timbang itu terlalu kecil dan tidak boleh ditanda sedemikian:
Dengan syarat bahawa jika timbang itu terlalu kecil menyebabkan ianya tidak boleh ditandakan, suatu perakuan hendaklah dikeluarkan oleh pembuatnya berkenaan dengan timbang itu dan perakuan itu hendaklah dikemukakan kepada Inspektor apabila dimintanya dan hendaklah mengandungi butir-butir yang cukup untuk membolehkan pengenalan dan tanda timbang itu ditentukan.
(2) Tiap-tiap sukat isi padu bagi kegunaan untuk perdagangan hendaklah mempunyai tanda sukat isi padu itu ditandakan oleh pembuatnya dengan angka dan huruf yang terang pada sebelah luar sukat itu.
(3) Sesuatu timbang atau sukat yang tidak bertepatan dengan seksyen ini tidak boleh ditandakan dengan apa-apa cap penentusahan yang tersebut dalam seksyen 14.
Text as at 1 January 2009 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
