s 8 Sensitive information to be used as evidence by the Public Prosecutor
(1) Notwithstanding section 51 a of the Criminal Procedure Code, if the trial of a security offence involves matters relating to sensitive information the Public Prosecutor may, before the commencement of the trial, apply by way of an ex parte application to the court to be exempted from the obligations under section 51a of the Criminal Procedure Code.
(2) The Public Prosecutor shall disclose to the court the intention to produce sensitive information as evidence against the accused during the trial and the court shall allow the application under subsection (1).
(3) The court shall view the sensitive information and other documents relating to the sensitive information and the court shall, in lieu of the delivery of the documents by the Public Prosecutor to the accused, order the Public Prosecutor to produce—
(a) a statement setting out relevant facts that the sensitive information would tend to prove; or
(b) a summary of the sensitive information,
to be admitted as evidence.
(4) Upon delivery of the statement or summary of the sensitive information pursuant to section 51a of the Criminal Procedure Code, if the accused objects to the admission of the statement or summary of the sensitive information as evidence, the accused’s counsel shall be allowed to—
(a) view the sensitive information;
(b) submit against admission of the statement or summary of the sensitive information in the trial; and
(c) submit that the sensitive information is to be disclosed to the accused.
(5) The Public Prosecutor shall then submit rebuttal submission.
(6) The hearing shall be held in camera.
(7) After hearing the Public Prosecutor’s submission, the court shall decide whether—
(a) the statement or summary of the sensitive information is admissible as evidence; or
(b) the sensitive information be disclosed to the accused.
(8) The decision of the court under this section is nonappealable.
Malay text (authoritative)
Maklumat sensitif yang hendak digunakan sebagai keterangan oleh Pendakwa Raya
(1) Walau apa pun seksyen 51 a Kanun Tatacara Jenayah, jika perbicaraan kesalahan keselamatan melibatkan perkara yang berhubungan dengan maklumat sensitif Pendakwa Raya boleh, sebelum permulaan perbicaraan, memohon melalui permohonan ex parte kepada mahkamah untuk dikecualikan daripada kewajipan di bawah seksyen 51a Kanun Tatacara Jenayah.
(2) Pendakwa Raya hendaklah menzahirkan kepada mahkamah niat untuk mengemukakan maklumat sensitif sebagai keterangan terhadap tertuduh itu semasa perbicaraan dan mahkamah hendaklah membenarkan permohonan di bawah subseksyen (1) itu.
(3) Mahkamah hendaklah melihat maklumat sensitif itu dan dokumen lain yang berhubungan dengan maklumat sensitif itu dan mahkamah hendaklah, sebagai ganti serahan dokumen oleh Pendakwa Raya kepada tertuduh itu, memerintahkan Pendakwa Raya supaya mengemukakan—
(a) suatu pernyataan yang menyatakan fakta berkaitan yang akan dibuktikan oleh maklumat sensitif itu; atau
(b) suatu ringkasan mengenai maklumat sensitif itu,
untuk diterima sebagai keterangan.
(4) Apabila pernyataan atau ringkasan mengenai maklumat sensitif itu diserahkan menurut seksyen 51 a Kanun Tatacara Jenayah, jika tertuduh membantah terhadap penerimaan masuk pernyataan atau ringkasan mengenai maklumat sensitif itu sebagai keterangan, peguam tertuduh itu hendaklah dibenarkan untuk—
(a) melihat maklumat sensitif itu;
(b) mengemukakan hujah membantah penerimaan masuk pernyataan atau ringkasan mengenai maklumat sensitif itu dalam perbicaraan; dan
(c) mengemukakan hujah supaya maklumat sensitif itu dizahirkan kepada tertuduh.
(5) Pendakwa Raya hendaklah kemudiannya mengemukakan penghujahan pematahan.
(6) Pendengaran itu hendaklah diadakan secara tertutup.
(7) Selepas pendengaran penghujahan Pendakwa Raya, mahkamah hendaklah memutuskan sama ada—
(a) pernyataan atau ringkasan mengenai maklumat sensitif itu boleh diterima sebagai keterangan; atau
(b) maklumat sensitif itu hendaklah dizahirkan kepada tertuduh itu.
(8) Keputusan mahkamah di bawah seksyen ini tidak boleh dirayu.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
