(1) A licensed insurer shall—
(a) pay into an insurance fund all receipts in respect of policies to which the insurance fund relates and which are issued by it or under which it has undertaken liability, including all income of that insurance fund;
(b) maintain at all times assets in an insurance fund of a value equivalent to or higher than the liabilities of that insurance fund;
(c) apply the assets of an insurance fund only to meet the liabilities and expenses properly incurred by that insurance fund; and
(d) comply with such other requirements as may be specified by the Bank under paragraph 47(2)(g) including requirements on the types of assets to be, or not to be, included as assets of the insurance fund.
(2) For the purposes of subsection (1), the Bank may specify what constitutes “receipts”, “income”, “liabilities” or “expenses” and the manner to determine or value the receipts, income, assets, liabilities or expenses.
(3) Unless the Bank otherwise approves, a licensed insurer shall maintain an insurance fund established under section 81 so long as it is under liability in respect of any policy or insurance claim relating to that insurance fund.
Malay text (authoritative)
Kehendak yang berhubungan dengan kumpulan wang insurans
(1) Penanggung insurans berlesen hendaklah—
(a) membayar ke dalam kumpulan wang insurans semua penerimaan berkenaan dengan polisi yang kumpulan wang insurans itu berhubungan dan yang dikeluarkan olehnya atau yang di bawahnya ia telah mengaku janji liabiliti, termasuk semua pendapatan kumpulan wang insurans itu;
(b) menyenggara pada setiap masa aset dalam kumpulan wang insurans yang bernilai setara dengan atau lebih tinggi daripada liabiliti kumpulan wang insurans itu;
(c) menggunakan aset kumpulan wang insurans semata-mata untuk memenuhi liabiliti dan perbelanjaan yang sepatutnya dilakukan oleh kumpulan wang insurans itu; dan
(d) mematuhi apa-apa kehendak lain sebagaimana yang ditentukan oleh Bank di bawah perenggan 47(2)(g) termasuk kehendak mengenai jenis aset yang akan, atau tidak akan termasuk, sebagai aset bagi kumpulan wang insurans itu.
(2) Bagi maksud subseksyen (1), Bank boleh menentukan perkara yang menjadi “penerimaan”, “pendapatan”, “liabiliti” atau “perbelanjaan” dan cara untuk menentukan atau menilaikan penerimaan, pendapatan, aset, liabiliti atau perbelanjaan itu.
(3) Melainkan jika Bank meluluskan selainnya, penanggung insurans berlesen hendaklah menyenggarakan kumpulan wang insurans yang ditubuhkan di bawah seksyen 81 selagi ia berada di bawah liabiliti berkenaan dengan mana-mana polisi atau tuntutan insurans yang berhubungan dengan kumpulan wang insurans itu.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).