(1) The Registrar shall keep a Register for the purposes of this Act, in which shall be entered the name of every restricted person and of every person in respect of whom a detention order is in force (whether suspended under section 15 or not), together with such particulars concerning any such person as may be prescribed; and upon the name and particulars of any such person being entered in the Register he shall be a “registered person” for the purposes of this Act.
(2) Any police officer not below the rank of Inspector may—
(a) visit any place referred to in subsection 13(2) for the purpose of taking finger impressions and photographs of any person detained therein and of obtaining such other particulars concerning any such person as may be prescribed or as may be necessary for effecting the registration of that person under subsection (1);
(b) by notice in writing direct the attendance before him, at a time and place specified in the notice, of any restricted person for the purpose of taking finger impressions
and photographs of that person and of obtaining such other particulars concerning any such person as may be prescribed or as may be necessary for effecting the registration of that person under subsection (1).
(3) Any person who, being required by a police officer not below the rank of Inspector to furnish the particulars referred to in paragraph (2)(a) or (b), refuses to furnish any such particulars or furnishes any particulars which he knows or has reason to believe to be false, commits an offence and shall be punished with a fine not exceeding ten thousand ringgit or with imprisonment for a term not exceeding three years or to both.
(4) If any person fails to attend as directed under paragraph
(2)(b), the police officer who issued the notice may cause him to be arrested without warrant by any police officer and brought before him for the purposes mentioned in that subsection.
Malay text (authoritative)
Pendaftaran
(1) Pendaftar hendaklah menyimpan suatu Daftar bagi maksud Akta ini, yang di dalamnya hendaklah dicatatkan nama tiap-tiap orang sekatan dan tiap-tiap orang yang berkenaan dengannya suatu perintah tahanan sedang berkuat kuasa (sama ada digantung di bawah seksyen 15 atau tidak), berserta dengan apa-apa butir mengenai mana-mana orang itu yang ditetapkan; dan apabila nama dan butir-butir mana-mana orang itu telah dicatatkan dalam Daftar orang itu hendaklah menjadi “orang berdaftar” bagi maksud Akta ini.
(2) Mana-mana pegawai polis yang berpangkat tidak rendah daripada Inspektor boleh—
(a) melawat mana-mana tempat yang disebut dalam subseksyen 13(2) bagi maksud mengambil cap jari dan gambar foto mana-mana orang yang ditahan di dalamnya dan memperoleh apa-apa butir lain mengenai mana-mana orang itu yang ditetapkan atau yang perlu bagi melaksanakan pendaftaran orang itu di bawah subseksyen (1);
(b) melalui notis bertulis mengarahkan supaya mana-mana orang sekatan hadir di hadapannya, pada masa dan di tempat yang dinyatakan di dalam notis itu, bagi maksud mengambil cap jari dan gambar foto orang itu dan memperoleh apa-apa butir lain mengenai mana-mana orang itu yang ditetapkan atau yang perlu bagi melaksanakan pendaftaran orang itu di bawah subseksyen (1).
(3) Mana-mana orang yang, apabila dikehendaki oleh seorang pegawai polis yang berpangkat tidak rendah daripada Inspektor supaya memberikan butir-butir yang disebut dalam perenggan
(2)(a) atau (b), enggan memberikan mana-mana butir itu atau memberikan apa-apa butir yang dia tahu atau mempunyai sebab untuk mempercayai adalah palsu, melakukan suatu kesalahan dan hendaklah dihukum dengan denda yang tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau dengan pemenjaraan selama tempoh yang tidak melebihi tiga tahun atau kedua-duanya.
(4) Jika mana-mana orang tidak hadir sebagaimana yang diarahkan di bawah perenggan (2)(b), pegawai polis yang mengeluarkan notis itu boleh menyebabkan dia ditangkap tanpa waran oleh mana-mana pegawai polis dan dibawa ke hadapannya bagi maksud yang dinyatakan dalam subseksyen itu.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
