Forest Research Institute Malaysia Act 2016 s 49
All deeds, bonds, agreements, instruments and working arrangements subsisting before the commencement date and affecting any of the property transferred under section 48 shall have full force and effect against or in favour of the Institute and shall be enforceable as fully and effectually as if, instead of the dissolved Board or any person acting on behalf of the dissolved Board, the Institute had been named therein or been a party thereto.
Kontrak sedia ada
Semua surat ikatan, bon, perjanjian, surat cara dan perkiraan kerja yang wujud sebelum tarikh permulaan kuat kuasa dan yang menyentuh apa-apa harta yang dipindahmilikkan di bawah seksyen 48 hendaklah mempunyai kuat kuasa dan kesan sepenuhnya terhadap atau memihak kepada Institut dan bolehlah dikuatkuasakan dengan sepenuhnya dan berkesan seolah-olah, sebagai ganti Lembaga yang dibubarkan atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak Lembaga yang dibubarkan, Institut yang dinamakan dalamnya atau menjadi pihak kepadanya.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).