法律字第 0920011999 號

要旨

主旨

說明

一 復 貴部九十二年三月十三日內授中民字第○九二○○○二七五四號函。

二 按車禍之刑事案件有車禍傷害及車禍致死二種情形。如屬車禍傷害，涉及刑法第二百八十四條之罪，則係告訴乃論之刑事事件。依鄉鎮市調解條例第一條第二款規定，得由鄉鎮市 (區) 調解委員會調解，且依同條例第二十四條第一項及第二十五條規定，調解經法院核定後，當事人就該事件不得再行告訴或自訴；已繫屬第一審法院者，視為撤回告訴或自訴，故該調解書如經法院核定，即發生上開條項規定之效力 (法務部七十九年五月十五日七十九法律字第六六九三號函參照)。

三 次按鄉鎮市調解條例第二十三條規定，調解成立之調解書應送請法院審核，其內容與法令牴觸而未予核定之事件，法院應將其理由通知鄉鎮市公所，俾使調解委員會得經當事人同意後，再行調解或為其他處理。另鄉鎮市調解委員會於調解成立時，所製作之調解書未送法院核定前，僅有私法和解契約之效力，並無執行力。本件依首揭說明有關鄉鎮市調解委員會於調解成立時，未送或未經法院核定前，實務上如有應肇事者要求就受理之刑事車禍賠償事件，先行提供核蓋與正本無異之調解書影本，俾交付車禍處理中心銷案之必要，為期審慎，似宜於明顯處加註諸如「尚未送 (或尚未經) 法院核定」之字樣為妥。