Điều 57. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 9 năm 2014 và thay thế Thông tư số 25/2009/TT-BGTVT ngày 16 tháng 10 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ, huấn luyện an ninh hàng không.
Điều 58. Tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Thủ trưởng các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
BỘ TRƯỞNG Đinh La Thăng
PHỤ LỤC 1
MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ PHÊ DUYỆT GIÁO TRÌNH, TÀI LIỆU AN NINH HÀNG KHÔNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 29/2014/TT-BGTVT ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
TÊN ĐƠN VỊ: ……….. | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
........., ngày... tháng... năm 20........
ĐƠN ĐỀ NGHỊ PHÊ DUYỆT GIÁO TRÌNH, TÀI LIỆU AN NINH HÀNG KHÔNG
Kính gửi: Cục Hàng không Việt Nam
Tên đơn vị:
Tên cơ sở viết tắt (nếu có):
Địa chỉ trụ sở chính:
Đề nghị Cục Hàng không Việt Nam phê duyệt giáo trình, tài liệu an ninh hàng không của…. (có dự thảo giáo trình, tài liệu an ninh hàng không gửi kèm).
THỦ T R ƯỞ N G Đ ƠN V Ị (Ký t ê n, đ ó n g d ấ u)
PHỤ LỤC 2
MẪU CHỨNG CHỈ (Ban hành kèm theo Thông tư số 29/2014/TT-BGTVT ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
| TÊN ĐƠN VỊ CẤP CHỨNG CHỈ ( Ti ế ng A nh & Ti ế ng Vi ệ t ) | | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
||||
| CHỨNG CHỈ CERTIFICATE | | |
| | Chứng nhận Ông (Bà): …………………………………..………...... (This is to certify that Mr/Ms) Ngày sinh (Birthday)……………….…………………………..…….. Nơi sinh (Birthplace): ………………………………………………… Đã hoàn thành khóa học (Has passed the course of): ………………………………………………………………..………… Từ ngày (from)………..đến ngày (to)……..…………………… Kết quả (result): ………………………..………………............. ….., ngày (day)…… tháng (month)……. năm (year) 20….. THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ CẤP CHỨNG CHỈ (DIRECTOR/HEAD OF CERTIFYING AGENCY) S ố đ ă ng k ý : Registration No: | |
| | | |
1. Mặt ngoài màu trắng.
2. Mặt trong:
a) Phôi chứng nhận tốt nghiệp làm bằng giấy cứng nền trắng. Kích thước khung là 21,5cm x 15,5cm, khung có màu xanh nước biển;
b) Dòng chữ CHỨNG CHỈ màu đỏ, các nội dung còn lại màu đen;
c) Giữa chứng nhận: In chìm biểu tượng của cơ sở đào tạo, huấn luyện/doanh nghiệp cảng hàng không/hãng hàng không... (nếu có).
PHỤ LỤC 3
MẪU CHỨNG NHẬN HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC AN NINH HÀNG KHÔNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 29/2014/TT-BGTVT ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
1. Chứng nhận được đóng thành quyển, kích thước mỗi trang là 8,5cm x 12,5cm.
2. Trang bìa: Chất liệu giả da.
a) Mặt ngoài: Nền màu xanh lá cây (hệ màu C: 100; M: 0; Y: 100; K: 0), các chữ in nhũ màu vàng.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA
b) Mặt trong: Nền màu trắng, các chữ màu đen.
3. Các trang chứng nhận: nền trắng, làm bằng giấy cứng,
a) Trang 1: Dòng chữ CHỨNG NHẬN HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC AN NINH HÀNG KHÔNG bằng tiếng Việt và tiếng Anh màu đỏ, các chữ còn lại màu đen;
| C Ộ N G H Ò A X Ã H ỘI CH Ủ NGH Ĩ A V I Ệ T N A M Đ ộc l ậ p - T ự do - Hạ nh phúc CHỨNG NHẬN HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC AN NINH HÀNG KHÔNG AVIATION SECURITY AWARENESS CERTIFICATE S ố /No: ……………. Họ tên/Full name: ……………………............... Ngày sinh/Date of birth: ………….………….... Chức vụ / Designation: ……………..……….... Tổ chức/Organization: ………………….......... ……………………………………………………. | | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ CẤP CHỨNG NHẬN DIRECTOR OF ….. Ngày cấp: ………………………….....……………. Date of issue Chữ ký và đóng dấu: Signature and stamp C h ứ n g nh ậ n này gồ m 8 tr a ng Th is c ert i f i c a t e c o n t a i n s 8 pag e s |
||||
| 1 | | 8 |
b) Trang 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8: Các chữ màu đen.
| CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC: AWARNESS TRAINING COURSES | | | | CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC: AWARNESS TRAINING COURSES | | |
||||||||
| CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN COURSE TITLE | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN PERIOD | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp | | CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN COURSE TITLE | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN PERIOD | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | 2 | | | | 7 | |
| CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC: AWARNESS TRAINING COURSES | | | | CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN KIẾN THỨC: AWARNESS TRAINING COURSES | | |
| CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN COURSE TITLE | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN PERIOD | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp | | CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN COURSE TITLE | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN PERIOD | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | 3 | | | | 6 | |
| CÁC KHÓA HU Ấ N LUY Ệ N K IẾ N T HỨC: T RA I N I NG COUR S E S | | | | CÁC KHÓA HUẤN LUY Ệ N K IẾ N T HỨC: T RA I N I NG COUR S ES | | |
| CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN COURSE TITLE | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN PERIOD | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp | | CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN COURSE TITLE | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN PERIOD | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | 4 | | | | 5 | |
PHỤ LỤC 4
MẪU CHỨNG NHẬN HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ AN NINH HÀNG KHÔNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 29/2014/TT-BGTVT ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
1. Chứng nhận được đóng thành quyển, kích thước mỗi trang là 8,5cm x 12,5cm.
2. Trang bìa: Chất liệu giả da.
a) Mặt ngoài: Nền màu xanh da trời (hệ màu C: 100; M: 0; Y: 0; K: 0), các chữ in nhũ màu vàng.
b) Mặt trong: Nền màu trắng, các chữ màu đen.
3. Các trang chứng nhận: Nền trắng, làm bằng giấy cứng,
a) Trang 1: Dòng chữ CHỨNG NHẬN HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ AN NINH HÀNG KHÔNG bằng tiếng Việt và tiếng Anh màu đỏ, các chữ còn lại màu đen;
| C Ộ N G H Ò A X Ã H ỘI CH Ủ NGH Ĩ A V I Ệ T N A M Đ ộc l ậ p - T ự do - Hạ nh phúc CH Ứ N G N H Ậ N H U Ấ N L U Y Ệ N Đ Ị N H K Ỳ A N N I N H H À N G KHÔNG A V I A T I ON S E CU R I T Y RECURRENT T R A I N ING CER T I F I C A T E NGH IỆ P V Ụ …… … …… … ……… … …… . . Spec i a li t y ……………… … ………… … … . . Số/No: ……………. Họ tên/Full name: …………..………............... Ngày sinh/Date of birth: ………….………….... Chức vụ/Designation: ……………..……….... Tổ chức/Organization: ………………….......... ……………………………………………………. | | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ CẤP CHỨNG NHẬN DIRECTOR OF ….. Ngày cấp: …………………………. Date of issue Chữ ký và đóng dấu: Signature and stamp C h ứ n g nh ậ n này gồ m 8 tr a ng Th is c ert i f i c a t e c o n t a i n s 8 pag e s |
||||
| 1 | | 8 |
b) Trang 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8: Các chữ màu đen.
| CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ: TRAINING COURSES | | | | CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ: TRAINING COURSES | | |
||||||||
| CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ PERIOD | NGÀY HẾT HẠN DATE OF EXPIRY | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp | | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ PERIOD | NGÀY HẾT HẠN DATE OF EXPIRY | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | 2 | | | | 7 | |
| CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ: TRAINING COURSES | | | | CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ: TRAINING COURSES | | |
| CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ PERIOD | NGÀY HẾT HẠN DATE OF EXPIRY | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp | | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ PERIOD | NGÀY HẾT HẠN DATE OF EXPIRY | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | 3 | | | | 6 | |
| CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ: TRAINING COURSES | | | | CÁC KHÓA HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ: TRAINING COURSES | | |
| THỜI GIAN HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ PERIOD | NGÀY HẾT HẠN DATE OF EXPIRY | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp | | THỜI GIAN HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ PERIOD | NGÀY HẾT HẠN DATE OF EXPIRY | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ HUẤN LUYỆN KÝ, ĐÓNG DẤU SIGNATURE OF DIRECTOR and stamp |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | 4 | | | | 5 | |
PHỤ LỤC 5
MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ CHẤP THUẬN TỔ CHỨC ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN KHÓA HỌC VỀ AN NINH HÀNG KHÔNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 29/2014/TT-BGTVT ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
TÊN Đ ƠN V Ị : … … ….. | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
........., ngày... tháng... năm 20.......
ĐƠN ĐỀ NGHỊ CHẤP THUẬN TỔ CHỨC ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN KHÓA HỌC VỀ AN NINH HÀNG KHÔNG
Kính gửi: Cục Hàng không Việt Nam
Tên đơn vị:
Tên cơ sở viết tắt (nếu có):
Địa chỉ trụ sở chính:
Đề nghị Cục Hàng không Việt Nam chấp thuận cho………. tổ chức đào tạo, huấn luyện khóa học về an ninh hàng không tại……. (có chương trình đào tạo, huấn luyện và danh sách cán bộ giảng dạy gửi kèm).
THỦ T R ƯỞ N G Đ ƠN V Ị (Ký t ê n, đ ó n g d ấ u)
PHỤ LỤC 6
MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ PHÊ DUYỆT DANH SÁCH GIÁO VIÊN AN NINH HÀNG KHÔNG, CÁN BỘ GIẢNG DẠY VỀ AN NINH HÀNG KHÔNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 29/2014/TT-BGTVT ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
TÊN Đ ƠN V Ị : … … ….. | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
……. , n g à y ... . t h án g .... . n ă m 2 0 …
ĐƠN ĐỀ NGHỊ PHÊ DUYỆT DANH SÁCH GIÁO VIÊN AN NINH HÀNG KHÔNG, CÁN BỘ GIẢNG DẠY VỀ AN NINH HÀNG KHÔNG
Kính gửi: Cục Hàng không Việt Nam
Tên đơn vị:
Tên cơ sở viết tắt (nếu có):
Địa chỉ trụ sở chính:
Đề nghị Cục Hàng không Việt Nam phê duyệt danh sách giáo viên an ninh hàng không, cán bộ giảng dạy về an ninh hàng không của……. (có danh sách và hồ sơ cá nhân kèm theo).
THỦ T R ƯỞ N G Đ ƠN V Ị (Ký t ê n, đ ó n g d ấ u)