五、委外轉譯案件，宜密集開庭；如有必要，審判長宜協調檢察官及辯護人於開庭前妥為準備，以減省法庭活動時間。 前項案件開庭時，審判長得指揮關閉檢察官、辯護人及被告席之電腦螢幕，避免其緊盯螢幕，影響開庭之順暢。
依據刑事審判期日交互詰問法庭錄音委外轉譯實施要點第5條，對於委外轉譯案件，建議在審判期間進行密集開庭，以節省法庭活動的時間。如果需要，審判長應協調檢察官和辯護人在開庭前做好充分準備工作。在案件開庭時，審判長可以指示關閉檢察官、辯護人和被告席的電腦螢幕，以避免他們盯著螢幕，影響審判的順暢進行。 此規定是為了在委外轉譯案件中進行有效的審判程序，提出了相關的建議和指導。根據該要點，密集開庭和準備工作的重要性得到強調，並且強調審判長在案件開庭時可以採取必要措施，以確保審判進行順利。這些措施旨在減少對於螢幕的分散注意力，提高審判效率。
這條尚無立法理由／修法沿革資料。
登入後可與所有讀者共筆，標重點、寫心得，一起把這條讀透。
登入開始共筆原始資料來源：全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助，法律效力以原文為準。
以下各句為自含語境之客觀事實描述；引用請以全國法規資料庫為準。