The sections of the Annex to Decision 1999/187/EC relating to Germany and Italy are hereby replaced by the Annex to this Decision.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
2000/197/EC: Commission Decision of 1 March 2000 amending Decision 1999/187/EC on the clearance of the accounts presented by the Member States in respect of the expenditure for 1995 of the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) (notified under document number C(2000) 486) (Only the German and Italian texts are authentic)
The additional amounts of ITL - 74991756585 and DEM + 485466,68 arising under points 3 of the Annex and chargeable by virtue of this Decision are to be taken into account as part of the expenditure referred to in Article 4(1) of Commission Regulation (EC) No 296/96(7) for the month of April 2000.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the Italian Republic.
Done at Brussels, 1 March 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 94, 28.4.1970, p. 13.
(2) OJ L 125, 8.6.1995, p. 1.
(3) OJ L 182, 16.7.1994, p. 45.
(4) OJ L 226, 27.8.1999, p. 26.
(5) OJ L 61, 10.3.1999, p. 37.
(6) OJ L 139, 30.5.1997, p. 30.
(7) OJ L 39, 17.2.1996, p. 5.
Schedules & Appendices
GERMANY
>TABLE>
ITALY
>TABLE>
Cite this act
2000/197/EC: Commission Decision of 1 March 2000 amending Decision 1999/187/EC on the clearance of the accounts presented by the Member States in respect of the expenditure for 1995 of the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) (notified under document number C(2000) 486) (Only the German and Italian texts are authentic) (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32000D0197
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com