Commission Implementing Decision (EU) 2023/570 of 10 March 2023 granting derogations to certain Member States from the application of Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council on the economic accounts for agriculture (notified under document C(2023) 1562) (Only the Italian, Polish, Slovenian and Spanish texts are authentic)

• CELEX: Implementing Decision (EU) 2023/570
• Articles: 3

Article 1

The derogations from Regulation (EC) No 138/2004 set out in the Annex to this Decision shall be granted to the Member States listed therein.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain, the Italian Republic, the Republic of Poland and the Republic of Slovenia.

Schedules & Appendices

ANNEX

ANNEX

Provision concerned

Member State

Derogation period granted

Reference years covered by derogation

Scope of the derogation

Annex II to Regulation (EC) No 138/2004

Kingdom of Spain

2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025)

2021, 2022

Transmission of 7 variables:

—

Item 32.1 (GFCF in plantations);

—

Item 32.2 (GFCF in animals);

—

Item 33.1 (GFCF in materials);

—

Item 33.3 (Other GFCF);

—

Item 36 (Changes in inventories);

—

Item 37.1 (Investment grants);

—

Item 37.2 (Other capital transfers).

Annex II to Regulation (EC) No 138/2004

Italian Republic

2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025)

2021, 2022

Transmission of variables according to terminology of Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 from Item 21 (fixed capital consumption) to Item 37 (capital transfers).

Annex II to Regulation (EC) No 138/2004

Republic of Poland

2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025)

2021, 2022

Transmission of all variables that are listed in Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 regarding REAA.

Annex II to Regulation (EC) No 138/2004

Republic of Slovenia

2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025)

2021, 2022

Transmission of all variables that are listed in Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 regarding REAA.