Article 22–Article 24 · 3 articles
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Amendment of Annexes
1. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex I by adapting the way the habitat types are grouped to technical and scientific progress and to take into account the experience gained from the application of this Regulation.
2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex II by adapting:
(a)
the list of habitat types to ensure consistency with updates to the European nature information system (EUNIS) habitat classification; and
(b)
the way the habitat types are grouped to technical and scientific progress and to take into account the experience gained from the application of this Regulation.
3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex III by adapting the list of marine species referred to in Article 5 to technical and scientific progress.
4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex IV by adapting the description, unit and methodology of biodiversity indicators for agricultural ecosystems to technical and scientific progress.
5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex V by adapting the list of species used for the common farmland bird index in the Member States to technical and scientific progress.
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex VI by adapting the description, unit and methodology of biodiversity indicators for forest ecosystems to technical and scientific progress.
7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23 in order to amend Annex VII by adapting the list of examples of restoration measures to technical and scientific progress and to take into account the experience gained from the application of this Regulation.
Exercise of the delegation
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 10(2) and Article 22(1) to (7) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 18 August 2024. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
3. The delegation of power referred to in Article 10(2) and Article 22(1) to (7) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6. Delegated acts adopted pursuant to Article 10(2) or Article 22(1) to (7) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and to the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Committee procedure
1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
