Council regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2799/85 of 27… Article 41
Article 41
Chapter 6 is amended as follows: 1. - Section D is entitled as follows: 'FUNDING OF THE INVALIDITY AND LIFE ASSURANCE SCHEME AND OF THE PENSION SCHEME'.
- Article 41 shall read as follows: 'As regards the funding of the social security scheme provided for in section B and C, the provisions of Article 83 of the Staff Regulations and of Articles 36 and 38 of Annex VIII thereto shall apply by analogy.'
2. After Article 42 the following section is inserted, containing Article 43 which is amended to read as follows:
'Section E
SETTLEMENT OF CLAIMS BY TEMPORARY STAFF
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 41 of Council regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2799/85 of 27… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
