My bookmarksSign up free

Council Directive 86/155/EEC of 22 April 1986 amending, on… Article 3

Council Directive 86/155/EEC of 22 April 1986 amending, on… Article 3

Article 3

In Directive 68/193/EEC the following sentence shall be added to Article 5: 'With regard to the Kingdom of Spain, the date 31 December 1971 referred to above shall be replaced by 28 February 1986.' Article 4 Directive 69/208/EEC is hereby amended as follows: 1. In Article 2 (1) (A) the words 1.2 // 'Carthamus tinctorius L. // Safflower' // shall be inserted after 'Cannabis sativa L. // Hemp'. 2. In Article 2 (1) (C) the word 'safflower' shall be inserted after 'dioecious hemp'. 3. In Article 2 (1) (C) the word 'cotton' shall be deleted. 4. In Article 2 (1) (D) the word 'cotton' shall be inserted after 'soya'. 5. In Article 2 (1) (E) the word 'cotton' shall be inserted after 'soya'. 6. In Article 3 (1) the words 'Carthamus tinctorius L.' shall be inserted after 'Cannabis sativa L.'. 7. In column 1 of the table in Annex I (2) the words 'Carthamus tinctorius' shall be inserted after 'Cannabis sativa other than monoecious hemp'. 8. In Annex I (3) the words 'Carthamus tinctorius' shall be inserted after 'Cannabis sativa'. 9. In Annex II (I) (2) (A) the following line shall be inserted after the line Cannabis sativa: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12 // // // // // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10 // 11 // 12 // // // // // // // // // // // // // 'Carthamus tinctorius // 75 // 98 // - // 5 // 0 // 0 (c) // // // // // (e)'. // // // // // // // // // // // // 10. In Annex III the following line shall be inserted after the line Cannabis sativa: 1.2.3.4 // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 'Carthamus tinctorius // 10 // 900 // 900'. // // // //

Read the full instrument →

Other provisions in Council Directive 86/155/EEC of 22 April 1986 amending, on…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 3 of Council Directive 86/155/EEC of 22 April 1986 amending, on… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next