Article 6
The successful tenderer shall submit an application for payment for the supply to the intervention agency of the Member State in which the storage warehouse referred to in Article 2 (3) (e) is located. The application shall be accompanied by: - the original of the certificate of take-over drawn up on the specimen in Annex IV and issued by the representative of the organization indicated in Annex V for the product in question, - the certificate drawn up by the body referred to in Article 7 on completion of the checks carried out. Payment shall be made for the supply of the net quantity stipulated in the above certificate of takeover.