1. The tendering security shall be ECU 30 per tonne.
2. Tendering securities shall take the form of a surety bond in the name of the body referred to in Article 2 (1) issued by a credit institution approved by a Member State.
Tendering securities must be provided for a period of at least one month.
Securities can be released solely on the initiative of the abovementioned body. They shall be released or forfeited in accordance with Article 7.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 4 of Commission Regulation (EEC) No 944/92 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)