My bookmarksSign up free

2004/635/EC: Council Decision of 21 April 2004 concerning… Article 21

2004/635/EC: Council Decision of 21 April 2004 concerning… Article 21

Article 21

1.   This Agreement shall not preclude the maintenance or establishment of customs unions, free trade areas or arrangements for frontier trade, except in so far as they alter the trade arrangements provided for in this Agreement. 2.   Consultation between the Parties shall take place within the Association Council concerning agreements establishing customs unions or free trade areas and, where requested, on other major issues related to their respective trade policy with third countries. In particular, in the event of a third country acceding to the Union, such consultation shall take place so as to ensure that account can be taken of the mutual interests of the Parties.

Read the full instrument → · Read this in context: CHAPTER 3 — Common provisions →

Other provisions in CHAPTER 3 — Common provisions

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 21 of 2004/635/EC: Council Decision of 21 April 2004 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next