Article 4
The Decision of the Bureau of the European Parliament of 15 January 2018 on the rules governing security and safety in the European Parliament is amended as follows: (1) Recital 10 is replaced by the following: ‘(10) Matters relating to access badges are governed by a separate Decision of the Bureau adopted on the basis of Rule 126(1) of Parliament’s Rules of Procedure.’ ; (2) In Article 3, paragraph 8 is replaced by the following: ‘8. This Decision shall not apply to rules on access badges within the meaning of Rule 126 of Parliament’s Rules of Procedure.’ ; (3) In Article 6, paragraph 4 is replaced by the following: ‘4. In the event that a Member disrupts the proper conduct of proceedings of the plenary, the Secretary-General may request the assistance of DG SAFE when measures according to Rule 182(3) of the Rules of Procedure of the European Parliament are adopted.’ ; (4) In Article 10, paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. Non-compliance with this Decision, its implementing rules, as well as with the measures taken in their application may trigger disciplinary action in accordance with the Treaties, Rules 10 and 183 of the Parliament’s Rules of procedure, the Staff Regulations, contractual sanctions or legal action under national laws and regulations.’ ; (5) In Article 28, paragraph 4, the first indent is replaced by the following: ‘— assist or support an investigation which has been opened by the President into a Member under Rule 183 of Parliament’s Rules of Procedure;’.