文化行政 113 年本國文學概論考古題

陳寅恪云：「一時代之學術，必有其新材料與新問題。取用此材料，以 研求問題，則為此時代學術之新潮流。」請就你所知，列舉晚清以來， 兩種新材料的發現，對於古典文學與其演變研究具有重要的學術意義與 貢獻。（25 分）

楊牧在這篇名為〈歷史意識〉的短文裡，強調：「一個自覺的現代詩人下 筆的時候，必須領悟到《詩經》以降整個中國文學的存在；而在今天我 們這個地緣環境裡，和順著這地緣環境所激盪出來的文化格調裡，我們 也領悟到臺灣四百年的血淚和笑靨……體會到這些都是同時存在的，是 構成一個並行共生的秩序。」這是他寫給青年創作者的書簡，請由此解 析楊牧對於文學創作有怎樣的看法，請申論其中所蘊含的觀念，並適當 的舉例說明。（20 分）

清初文人歷經國破家亡的劇烈動盪，其文學作品經常流露出對歷史興亡 的深切感懷，飽含強烈的歷史意識與存史意圖。請從詩歌與戲曲各舉出 一篇（部）作品，說明其書寫內容與藝術特徵。（25 分）

試從文學發展的角度說明《水滸》與《金瓶梅》之間的關係，並扼要說 明兩者的藝術特色何在。（20 分）

「動物書寫」為近年臺灣文學熱門發展的主題，也屬自然書寫的一部分， 請列舉兩位動物書寫作家及其作品（不限文類）說明其作品內涵及特色。 （25 分）

傳統文學史裡常出現一個名義多重指稱的現象，試從「傳奇」一詞予以 釐清其文類意涵，並舉出相應作品加以說明。（20 分）

近來臺灣文學作品出現多元轉譯現象，將文學素材化為故事、遊戲、動 漫、影視以及各種商品的跨界合作，推廣臺灣文學，請舉出兩種不同形 式的臺灣現代文學轉譯作品加以說明。（25 分）

請解釋下列詞語之意涵：（每小題8 分，共40 分） 奪胎換骨 建安風骨 信腕信口 遺民文學 離散書寫