文化行政 114 年本國文學概論考古題

文學發展往往重視作者與作品之間的關聯，但文學接受理論提出，文本 的意義並不只由作者決定，還需有讀者的參與才能確立其價值。請列舉 二位中國文學作家，說明其作品特色，並經由哪些讀者的理解與詮釋， 從而形成其文學史地位。（25 分）

《詩經》與《楚辭》被視為中國詩歌的兩個源頭、兩種典型；其中，《楚 辭》的〈離騷〉更被視為經典與瑰寶。請從內容主題、美學風格申論〈離 騷〉與《詩經》的差異。（25 分）

特定的物件在中國古典小說、戲曲中往往承擔情節推動、人物塑造、突 顯主題與情感象徵等多重功能。請選取小說、戲曲各一部，指出其中具 代表性的物件，分析其在文本中所發揮的關鍵作用與象徵意義。（25 分）

1980 年代的臺灣文學，呈現百花齊放的繁茂麗景，作家紛紛破除書寫主 題的框架或禁忌，參與新時代的新脈動。請論述1980 年代文學多元勃發 的時代背景，並舉一位作家及其作品，具體論述他的關懷主題，以及如 何透過文學書寫，與新時代對話。（25 分）

臺灣八〇年代電影界的「新浪潮運動」，一批參與新電影的核心導演成了 弄潮兒，掀起一時文學改編成電影的風潮，帶來八〇年代文學與電影在 藝術跨域創作的高度融合，其中鄉土文學小說與現代主義小說有多部改 編成電影，請舉一實例論述臺灣新電影時期文學改編電影的文學現象與 藝術表現。（25 分）

文學研究者吳潛誠曾提出「地誌詩」（topographical poem）的定義：「基 本題材是某個特定的風景，透過詩意的描述，佐以歷史回顧和偶發的沉 思。」請舉一部當代文學中的「地誌書寫」（不限文類），扣緊吳潛誠定 義中的時間、空間、詩意等幾個面向，並進行分析。（25 分）

《他們在島嶼寫作》系列藉由紀錄片的藝術形式介紹了當代臺灣文壇中 現代詩、現代散文、現代小說各領域的重要作家，保留作家珍貴的影像 記錄，涓滴成流，日後足以形成臺灣文學史影像資料。你覺得一部理想 的作家紀錄片應該包含哪些內容？若欲協助臺灣文學史上重要作家的 紀錄片策劃工作，你想協助策劃哪位作家的紀錄片？請說明理由。（25 分）

以文學走向世界是最好的路徑之一，文學外譯是向世界發聲的重要管道。 請申論推廣「文學外譯」需要具備的主、客觀條件為何？並舉一個文學作 品外譯的具體例子，說明「文學外譯」如何影響世界認識臺灣。（25 分）