Article 1
Le montant mensuel de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires internationaux en administration est fixé conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté.
Arrêté du 15 janvier 2016
Article 2
Sont abrogés : 1° L'arrêté du 30 novembre 2000 fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés à l'étranger ; 2° L'arrêté du 15 mars 2001 fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés au Bhoutan ; 3° L'arrêté du 21 août 2001 fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés aux Bahamas ; 4° L'arrêté du 20 juin 2008 fixant le montant de l'indemnité supplémentaire attribuée aux volontaires civils affectés à l'étranger ; A abrogé les dispositions suivantes : - Arrêté du 30 décembre 2008 Art. 1, Art. 2, Sct. Annexe, Art. null - Arrêté du 10 décembre 2013 Art. 1, Art. 2, Art. 3, Sct. Annexe, Art. null
Article 3
Le directeur général de l'administration et de la modernisation au ministère des affaires étrangères et du développement international et le directeur du budget au ministère des finances et des comptes publics sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui prendra effet à compter du 1er décembre 2015 et sera publié au Journal officiel de la République française.
Annexe
附則
annexe-4附則
INDEMNITÉ SUPPLÉMENTAIRE MENSUELLE ATTRIBUÉE AUX VOLONTAIRES INTERNATIONAUX EN ADMINISTRATION Libellé pays Montant d'indemnité supplémentaire AFGHANISTAN 4 733 € AFRIQUE DU SUD (autres villes) 1 522 € AFRIQUE DU SUD (Johannesburg, Pretoria) 1 676 € ALBANIE 1 790 € ALGERIE (Annaba, Constantine) 1 691 € ALGERIE (autres villes) 1 626 € ALLEMAGNE (autres villes) 1 820 € ALLEMAGNE (Berlin) 1 925 € ALLEMAGNE (Hambourg) 1 820 € ALLEMAGNE (Munich) 1 970 € ANDORRE 1 413 € ANGOLA 3 156 € ANTIGUA-ET-BARBUDA 1 938 € ARABIE SAOUDITE 2 598 € ARGENTINE 1 708 € ARMENIE 1 994 € AUSTRALIE (autres villes) 2 368 € AUSTRALIE (Sydney) 2 393 € AUTRICHE 1 878 € AUTRICHE RP (Vienne-ONU) 1 878 € AUTRICHE RP (Vienne-OSCE) 1 878 € AZERBAIDJAN 1 744 € BAHREIN 2 253 € BANGLADESH 2 641 € BARBADE 1 734 € BELGIQUE 1 698 € BELGIQUE RP (Bruxelles-OTAN-COPS) 1 698 € BELGIQUE RP (Bruxelles-UE) 1 698 € BELIZE 1 431 € BENIN 1 421 € BHOUTAN 2 216 € BIELORUSSIE 1 839 € BIRMANIE 2 943 € BOLIVIE 1 735 € BOSNIE-HERZEGOVINE 1 354 € BOTSWANA 1 391 € BRESIL (autres villes) 1 418 € BRESIL (Brasilia) 1 473 € BRESIL (Rio de Janeiro) 1 540 € BRESIL (São Paulo) 1 804 € BRUNEI 1 531 € BULGARIE 1 204 € BURKINA FASO 2 799 € BURUNDI 2 848 € CAMBODGE 1 834 € CAMEROUN (autres villes) 1 578 € CAMEROUN (Douala, Garoua) 1 700 € CANADA (autres villes) 2 032 € CANADA (Ottawa) 2 032 € CANADA (Toronto) 2 575 € CANADA (Vancouver) 2 617 € CANADA RP (Montréal DFRA) 2 032 € CAP-VERT 1 292 € CHILI 1 528 € CHINE (Chengdu, Shenyang, autres villes) 2 422 € CHINE (Hong-Kong) 2 762 € CHINE (Pékin) 2 606 € CHINE (Shanghai) 2 614 € CHINE (Wuhan, Canton) 2 342 € CHYPRE 1 350 € COLOMBIE 1 535 € COMORES 2 279 € CONGO 2 156 € CONGO RDC (autres villes) 4 240 € CONGO RDC (Kinshasa) 3 943 € COREE DU NORD 3 366 € COREE DU SUD 2 491 € COSTA RICA 1 664 € COTE D'IVOIRE 1 779 € CROATIE 1 253 € CUBA 3 074 € DANEMARK 2 359 € DJIBOUTI 2 209 € DOMINIQUE 1 629 € EGYPTE 2 481 € EMIRATS ARABES UNIS (Abu-Dhabi) 2 497 € EMIRATS ARABES UNIS (autres villes) 2 638 € EQUATEUR 1 912 € ERYTHREE 2 627 € ESPAGNE 1 758 € ESTONIE 1 644 € ESWATINI 1 549 € ETATS-UNIS (Atlanta) 3 004 € ETATS-UNIS (autres villes) 2 837 € ETATS-UNIS (Boston) 3 409 € ETATS-UNIS (Chicago) 3 515 € ETATS-UNIS (Hawaï) 3 618 € ETATS-UNIS (Houston) 3 080 € ETATS-UNIS (Los Angeles, Vandenberg) 4 458 € ETATS-UNIS (Miami, Gaith., Phil., Tampa) 3 776 € ETATS-UNIS (New York) 4 608 € ETATS-UNIS (Porto Rico) 2 684 € ETATS-UNIS (San Francisco) 4 695 € ETATS-UNIS (San-Diego) 3 902 € ETATS-UNIS (Washington, Norfolk, Fort Eustis) 3 542 € ETATS-UNIS RP (New York-ONU) 4 608 € ETATS-UNIS RP (Washington-OEA) 3 542 € ETHIOPIE 1 902 € FIDJI 1 631 € FINLANDE 1 949 € GABON (autres villes) 1 738 € GABON (Libreville) 1 882 € GAMBIE 1 077 € GEORGIE 1 553 € GHANA 1 852 € GRECE 1 384 € GRENADE 1 595 € GUATEMALA 2 445 € GUINEE 2 784 € GUINEE EQUATORIALE 2 397 € GUINEE-BISSAO 2 524 € GUYANA 1 808 € HAITI 4 231 € HONDURAS 2 045 € HONGRIE 1 174 € INDE (autres villes) 2 240 € INDE (Bangalore) 2 240 € INDE (Bombay, Calcutta) 2 735 € INDE (New Delhi) 2 649 € INDONESIE 2 223 € IRAK (autres villes) 4 129 € IRAK (Erbil) 3 452 € IRAN 4 043 € IRLANDE 2 358 € ISLANDE 2 248 € ISRAEL 2 792 € ITALIE (autres villes) 1 819 € ITALIE (Turin) 1 519 € ITALIE RP (Rome-DFRA) 1 819 € JAMAIQUE 1 897 € JAPON (autres villes) 2 186 € JAPON (Tokyo) 2 561 € JERUSALEM 2 977 € JORDANIE 1 782 € KAZAKHSTAN (autres villes) 1 718 € KAZAKHSTAN (Noursoultan) 1 895 € KENYA 2 029 € KIRGHIZSTAN 2 479 € KOSOVO 1 429 € KOWEIT 2 378 € LAOS 1 423 € LESOTHO 2 036 € LETTONIE 1 562 € LIBAN 3 902 € LIBERIA 3 243 € LIBYE 3 252 € LITUANIE 1 674 € LUXEMBOURG 2 010 € MACAO 2 762 € MACEDOINE 1 255 € MADAGASCAR 1 741 € MALAISIE 1 261 € MALAWI 1 469 € MALDIVES 1 545 € MALI 2 899 € MALTE 1 415 € MAROC (Agadir) 1 207 € MAROC (autres villes) 1 207 € MAURICE 1 087 € MAURITANIE 2 595 € MEXIQUE (autres villes) 2 141 € MEXIQUE (Mexico) 2 141 € MOLDAVIE 1 892 € MONACO 1 501 € MONGOLIE 2 688 € MONTENEGRO 1 160 € MOZAMBIQUE 2 202 € NAMIBIE 1 808 € NEPAL 2 821 € NICARAGUA 1 800 € NIGER 2 845 € NIGERIA (Autres villes) 3 572 € NIGERIA (Lagos) 3 304 € NORVEGE (autres villes) 2 401 € NORVEGE (Stavanger) 2 344 € NOUVELLE-ZELANDE 1 918 € OMAN 1 939 € OUGANDA 2 371 € OUZBEKISTAN 2 109 € PAKISTAN (autres villes) 2 780 € PAKISTAN (Karachi) 2 866 € PANAMA 1 764 € PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE 3 173 € PARAGUAY 1 459 € PAYS-BAS 2 105 € PEROU 1 515 € PHILIPPINES 2 063 € POLOGNE 1 505 € PORTUGAL 1 596 € QATAR 2 392 € REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE 4 110 € REPUBLIQUE DOMINICAINE 1 660 € REPUBLIQUE TCHEQUE 1 710 € ROUMANIE 1 412 € ROYAUME-UNI (autres villes) 1 655 € ROYAUME-UNI (Edimbourg) 1 620 € ROYAUME-UNI (Londres) 2 580 € ROYAUME-UNI RP (Londres-OMI) 2 580 € RUSSIE (autres villes) 2 649 € RUSSIE (Moscou) 2 938 € RUSSIE (Saint-Petersbourg) 2 310 € RWANDA 1 859 € SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIEVES 1 671 € SAINTE-LUCIE 1 664 € SAINT-SIEGE 1 819 € SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES 1 672 € SALVADOR 1 938 € SAO TOME-ET-PRINCIPE 2 655 € SENEGAL 1 623 € SERBIE 1 275 € SEYCHELLES 1 674 € SIERRA LEONE 2 305 € SINGAPOUR 2 741 € SLOVAQUIE 1 427 € SLOVENIE 1 323 € SOMALIE 3 099 € SOUDAN 2 320 € SOUDAN DU SUD 4 518 € SRI LANKA 1 357 € SUEDE 2 004 € SUISSE (autres villes) 2 813 € SUISSE (Genève) 2 813 € SUISSE (Zurich) 2 813 € SUISSE RP (Genève-DSMT) 2 813 € SUISSE RP (Genève-ONU) 2 813 € SURINAME 2 372 € SYRIE 4 041 € TADJIKISTAN 2 183 € TAIPEI 1 743 € TANZANIE 2 097 € TCHAD 2 789 € THAILANDE 1 783 € TIMOR ORIENTAL 2 344 € TOGO 1 443 € TRINITE-ET-TOBAGO 2 035 € TUNISIE 1 228 € TURKMENISTAN 3 359 € TURQUIE (Ankara) 1 515 € TURQUIE (autres villes) 1 670 € TURQUIE (Izmir) 1 470 € UKRAINE 3 070 € URUGUAY 1 852 € VANUATU 1 965 € VENEZUELA 3 045 € VIETNAM 1 718 € YEMEN 4 062 € ZAMBIE 1 519 € ZIMBABWE 2 237 €
Source : Légifrance (DILA), Licence Ouverte / Open Licence 2.0.