Article 2
Pour l'accomplissement des missions définies à l'article 3, cet établissement est constitué de deux unités se répartissant comme suit : ― une unité éducative d'hébergement collectif (UEHC), sise 301, avenue Jean-Jaurès, 59600 Maubeuge, d'une capacité théorique d'accueil de 12 places, filles et/ou garçons mineurs, de 13 à 18 ans et, exceptionnellement, des jeunes majeurs dans le cadre pénal ; ― une unité éducative « centre éducatif renforcé » (UE-CER) sise 1, rue Henri-Rolland, 59208 Poix-du-Nord, d'une capacité théorique d'accueil de 6 places pour des garçons mineurs de 13 à 18 ans.