Article 2
Les lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale adjacente à l'île aux Cochons sont définies par les points de base et les lignes indiqués ci-après : ÎLE POINT DÉSIGNATION LATITUDE LONGITUDE NATURE DE LA LIGNE Cochons CO01 - 46° 03' 39” S 50° 12' 19” E Loxodromie Cochons CO02 - 46° 03'' 36”" S 50° 12' 50”" E Loxodromie Cochons CO03 - 46° 03' 20” S 50° 14' 51” E Loxodromie Cochons CO04 Les Cinq Géants 46° 03' 28” S 50° 16' 02” E Loxodromie Cochons CO05 - 46° 03' 44” S 50° 16' 18” E Loxodromie Cochons CO06 - 46° 04' 46” S 50° 17' 16” E Laisse de basse mer Cochons CO07 Le Grand Balcon 46° 07' 58” S 50° 17' 12” E Loxodromie Cochons CO08 Pointe de la Houle 46° 08' 42” S 50° 16' 14” E Loxodromie Cochons CO09 Ilots Jumeaux 46° 09' 05” S 50° 14' 42” E Loxodromie Cochons CO10 - 46° 07' 35” S 50° 11' 38” E Laisse de basse mer Cochons CO01 - 46° 03' 39” S 50° 12' 19” E -