Article 5
I. - Les catégories de données à caractère personnel et d'informations mentionnées aux 1, 2 et 3 de l'article 3 sont conservées au maximum pendant six ans à compter du règlement. Elles sont consultables pendant deux ans en ligne. L'adresse de messagerie électronique mentionnée au 4 de l'article 3 est conservée jusqu'à la transaction de règlement. II. - Les données mentionnées à l'article 4 sont conservées six mois.