annexe-54附則
ANNEXE 215-1.A.1 MESURE D'ÉCLAIREMENT ARTIFICIEL I. - Tableau des valeurs d'éclairements à maintenir DÉSIGNATION DES LOCAUX VALEUR (lux) LOCAUX DES GENS DE MER CABINES Éclairage général moyen 200 Liseuse 150 Bureau 500 INSTALLATIONS SANITAIRES Éclairage général moyen 200 Armoire de toilette (miroir) 200 SALLES A MANGER Éclairage général moyen 200 SALLES DE RECREATION Éclairage général moyen 200 INFIRMERIES ET HÔPITAUX - SALLES D'EXAMEN/SALLES DE SOIN Éclairage général moyen 300 Espace d'examen/de soin 500 INFIRMERIES ET HÔPITAUX - CHAMBRES PATIENT(S) OU LOCAUX MIXTES [SALLES D'EXAMEN/SALLES DE SOIN/CHAMBRES PATIENT(S)] Eclairage général moyen 300 Liseuse 150 Bureau 500 AUTRES LOCAUX ET ESPACES INTERIEURS ESPACES INTÉRIEURS DE CIRCULATION Couloirs et zones de circulation horizontale 100 Escaliers et zones de circulation verticale 150 Ascenseurs, monte-charges 100 Zones situées en face des ascenseurs, monte-charges 200 Plan de travail 300 PASSERELLES Eclairage général moyen 200 Bureau, table à cartes 500 BUREAUX DE SERVICE Eclairage général moyen 200 Bureau 500 SALLES DE COMMANDE DES MACHINES Eclairage général moyen 200 Bureau 500 ATELIERS Eclairage général moyen 200 AUTRES LOCAUX DE MACHINE Eclairage général moyen 100 CUISINES ET OFFICES Eclairage général moyen 500 CAMBUSES, ENTREPÔTS Eclairage général moyen 100 VESTIAIRES Eclairage général moyen 200 AUTRES LOCAUX DE TRAVAIL Eclairage général moyen - travail occasionnel 100 Eclairage général moyen - travail fréquent ou permanent 200 ESPACES EXTERIEURS ESPACES EXTÉRIEURS DE CIRCULATION Zones de circulation horizontale (cat.A) (1) 100 Zones de circulation horizontale (cat.B) 20 Escaliers et zones de circulation verticale (cat.A) 150 Escaliers et zones de circulation verticale (cat.B) 50 ESPACES EXTÉRIEURS DE TRAVAIL Eclairage général moyen - travail occasionnel 20 Eclairage général moyen - travail fréquent ou permanent/espaces mixtes (travail et circulation) 100 Eclairage général moyen ou éclairage localisé - travail dangereux (par ex. plages de manœuvres d'un navire, postes aux panneaux sur un chalutier ou poste au vireur sur un fileyeur, un caseyeur ou un ligneur) 200 ESPACES RÉCRÉATIFS EN PLEIN AIR (2) Eclairage général moyen 100 (1) Bien qu'elle n'existe pas dans la normalisation, on propose une distinction entre deux catégories d'espaces extérieurs de circulation, qu'elle soit horizontale ou verticale : la catégorie A pour les espaces susceptibles d'être plus couramment empruntés la nuit (par ex. un passe-avant…) ; la catégorie B pour les espaces peu empruntés ou dont l'éclairage plus intensif pourrait provoquer une gêne (par ex. les coursives qui bordent des cabines équipage). (2) Zones extérieures réservées aux loisirs.