Article 4
Le ministère chargé de l'agriculture (direction générale de la performance économique et environnementale des entreprises) met en œuvre un traitement automatisé de données à caractère personnel ayant pour finalités : 1° La programmation et le suivi des contrôles dont une même exploitation agricole fait l'objet ; 2° L'identification des risques d'incidents de contrôle, et notamment le suivi des difficultés rencontrées par les exploitants ; 3° La réalisation et la publication de rapports ou d'études ne comportant pas de données personnelles. Dans chaque département, le directeur chargé de l'animation de la mission inter-services de l'agriculture est chargé du déploiement de ce traitement.