Article 5
Afin d'atteindre les objectifs de la réserve, pour la quiétude de la faune et pour la sécurité du public, les autres activités humaines sont réglementées de la façon suivante : - la circulation des piétons est autorisée uniquement sur les sentiers balisés, à l'exception des activités autorisées dans le cadre de la gestion de la réserve. Il ne pourra pas être créé de nouveaux sentiers ni être installé d'équipements d'accueil du public supplémentaires, à l'exception du panneautage de signalisation et d'information sur la réserve ; - sont interdits : - la pénétration de tout véhicule, y compris les vélos, chevaux et autres animaux de monte, autres engins de déplacement personnel, à l'exception des opérations de secours, de lutte contre les incendies ou de police, et de la sortie du gibier par la seule route forestière empierrée traversant la réserve à savoir la route forestière de Compagnie ; - la chasse, à l'exception de la régulation des populations d'ongulés visée à l'article 4 ; - tout dispositif d'agrainage, de nourrissage ou d'attraction du gibier ; - la pêche ; - la destruction d'espèces animales susceptibles d'occasionner des dégâts telles que définies par l'article R. 427-6 du code de l'environnement, à l'exception, le cas échéant, d'espèces exotiques ou d'ongulés ; - la cueillette et toute autre atteinte à la flore, à la faune et à la fonge, y compris le ramassage de bois mort, à l'exception : - des actions de gestion de la réserve prévues aux articles 4 et 5 ; - des études ; - l'introduction de toute espèce végétale ou animale ; - toute manifestation collective ; - le camping et le bivouac ; - l'usage de drones, sauf pour des études ou autres motifs devant faire l'objet d'une autorisation spéciale par l'Office national des forêts ; - toute activité bruyante ; - la pratique du géocaching ; - toute construction et tout aménagement de desserte (route, chemin ou sentier), ainsi que le balisage de nouveaux itinéraires de randonnée à l'exception de la défense des forêts contre les incendies visée à l'article 4 ; - les chiens doivent être tenus en laisse, à l'exception des chiens utilisés pour la chasse selon les modalités fixées par l'Office national des forêts et des chiens participant à des opérations de secours ou de police ; - toute étude ou toute autre action non prévue au plan de gestion de la réserve est soumise à l'autorisation de l'Office national des forêts et subordonnée à la compatibilité avec le plan de gestion. Les activités autorisées s'exercent, le cas échéant, conformément au plan de gestion de la réserve.