法律援助(財產的押記)(利率)規例（Cap. 91D）

第1條

釋義

第2條

在本規例中 —— 公布日 (quotation day)指香港銀行公會有就當日的12個月港元利息結算率作出公布的日子； 利率期 (interest period)指自一年之中的6月1日起計的12個月期間； 最優惠利率 (BLR)就某日而言，指各發鈔銀行在該日公布的最優惠貸款利率的算術平均數； 港元利息結算率 (HKDISR)就某公布日而言，指香港銀行公會就該日公布的12個月港元利息結算率； 發鈔銀行 (note-issuing bank)具有《法定貨幣紙幣發行條例》(第65章)第2條給予該詞的涵義； 當月最優惠利率 (Monthly BLR)就某月份而言，指該月份內所有日子的最優惠利率的算術平均數； 當月港元利息結算率 (Monthly HKDISR)就某月份而言，指該月份內所有公布日的港元利息結算率的算術平均數。

訂明利率

第3條

(1) 除第(3)款另有規定外，為施行本條例第18A(3B)(b)條，訂明利率就某利率期而言，是按照以下規定計算及調整的年利率 —— (a) 是按照第(2)款所列的公式計算的；及 (b) 是調整至小數點後3個位的。 (2) 第(1)款提述的公式如下 ——公式中 (a) “最優惠利率(4月1日)”指有關的利率期開始的年份的4月1日的最優惠利率； (b) “當月最優惠利率(120個月)”指於有關的利率期開始的年份的3月31日完結的120個月期間內所有月份的當月最優惠利率的算術平均數； (c) “當月港元利息結算率(120個月)”指於有關的利率期開始的年份的3月31日完結的120個月期間內所有月份的當月港元利息結算率的算術平均數。 (3) 如按照第(2)款所列的公式計算得出的年利率低於零，則就該利率期而言，訂明利率是零。

第1條

除第(3)款另有規定外，為施行本條例第18A(3B)(b)條，訂明利率就某利率期而言，是按照以下規定計算及調整的年利率 —— (a) 是按照第(2)款所列的公式計算的；及 (b) 是調整至小數點後3個位的。

(a)

是按照第(2)款所列的公式計算的；及

(b)

是調整至小數點後3個位的。

第2條

第(1)款提述的公式如下 ——公式中 (a) “最優惠利率(4月1日)”指有關的利率期開始的年份的4月1日的最優惠利率； (b) “當月最優惠利率(120個月)”指於有關的利率期開始的年份的3月31日完結的120個月期間內所有月份的當月最優惠利率的算術平均數； (c) “當月港元利息結算率(120個月)”指於有關的利率期開始的年份的3月31日完結的120個月期間內所有月份的當月港元利息結算率的算術平均數。

(a)

“最優惠利率(4月1日)”指有關的利率期開始的年份的4月1日的最優惠利率；

(b)

“當月最優惠利率(120個月)”指於有關的利率期開始的年份的3月31日完結的120個月期間內所有月份的當月最優惠利率的算術平均數；

(c)

“當月港元利息結算率(120個月)”指於有關的利率期開始的年份的3月31日完結的120個月期間內所有月份的當月港元利息結算率的算術平均數。

第3條

如按照第(2)款所列的公式計算得出的年利率低於零，則就該利率期而言，訂明利率是零。