Aboriginal Peoples Act 1954 s 9
No aborigine shall transfer, lease, charge, sell, convey, assign, mortgage or otherwise dispose of any land except with the consent of the Drector General and any such transaction effected without the Directors General’s consent shall be void and of no effect.
Urus niaga mengenai tanah oleh orang asli
Tiada orang asli boleh memindahkan hakmilik, memajakkan, menggadai janji atau selainnya melupuskan mana-mana tanah kecuali dengan persetujuan Ketua Pengarah dan apa-apa urus niaga sedemikian yang dibuat tanpa persetujuan Ketua Pengarah adalah tidak sah dan tidak berkuat kuasa.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).