My bookmarksSign up free
← Labuan Companies Act 1990

Labuan Companies Act 1990 s 127

Labuan Companies Act 1990 s 127

Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.

s 127

(1) If a foreign offshore company goes into liquidation or is dissolved in its place of incorporation or origin— (a) the trust company shall, within one month after the commencement of the liquidation or dissolution or within such further time as the Registrar in special circumstances allows, lodge or cause to be lodged with the Registrar notice of that fact and, when a liquidator is appointed, a notice of such appointment; (b) the Registrar shall, after receipt of the notice, forthwith appoint a liquidator and, until the winding up of its affairs in Labuan is completed, the foreign offshore company shall be deemed to continue to exist in Labuan; and (c) the Court shall be deemed to have ordered that it be wound up. (2) The liquidator appointed by the Registrar shall get in all the assets of the foreign offshore company situate or recoverable in Labuan and shall, in so doing, have all the powers of a liquidator of an offshore company. [Pt. VIII, S. 127-128] (3) Before paying or transferring to a foreign liquidator of a foreign offshore company in the place where it was formed or incorporated any of the assets got in within Labuan, the liquidator appointed by the Registrar shall— (a) pay to the Registrar all penalties, costs, fees and charges due and owing; (b) pay the amount of all taxes payable under the Labuan Offshore Business Activity Tax Act 1990; and (c) pay to any person resident in Labuan to whom, at the time of the appointment of the liquidator in Labuan, any debt incurred bona fide by a foreign offshore company in respect of supply of services to or for the foreign offshore company is due, the amount of such debt, Act 445. and such penalties, costs, fees, charges, taxes and debts shall be a charge upon the assets of the foreign offshore company ranking after the costs of the liquidator appointed by the Registrar but in priority to all other charges and claims whatsoever. (4) The provisions of Part X of the Companies Act 1965 relating to the striking-off from the register of the names of defunct companies shall apply mutatis mutandis to a foreign offshore company.

Malay text (authoritative)

(1) Jika suatu syarikat luar pesisir asing Pelikuidasian dilikuidasikan atau dibubarkan di tempat pemerpembubaran badanannya atau di tempat asalnya— syarikat di tempat di- (a) syarikat amanah hendaklah, dalam masa satu perbadankan bulan selepas bermulanya pelikuidasian atau tempat pembubaran itu atau dalam apa-apa masa asalnya. selanjutnya sebagaimana Pendaftar, dalam hal keadaan khas membenarkan, menyerahkan atau menyebabkan diserahkan kepada Pendaftar, notis mengenai fakta itu dan, jika seorang pelikuidasi dilantik, notis mengenai perlantikan itu; (b) Pendaftar, selepas menerima notis itu, hendaklah dengan serta-merta melantik seorang pelikuidasi, dan sehingga penggulungan halehwal syarikat itu di Labuan selesai, syarikat luar pesisir asing itu hendaklah disifatkan terus wujud di Labuan; dan (c) Mahkamah hendaklah disifatkan telah memerintahkan supaya syarikat itu digulung. (2) Pelikuidasi yang dilantik oleh Pendaftar hendaklah mendapatkan kesemua aset syarikat luar pesisir asing itu yang terletak di Labuan atau yang boleh didapati kembali di Labuan, dan dalam berbuat demikian, pelikuidasi itu hendaklah, mempunyai kesemua kuasa seorang pelikuidasi suatu syarikat luar pesisir. (3) Sebelum membayar atau memindahkan apa-apa aset yang didapati di Labuan kepada seorang pelikuidasi asing suatu syarikat luar pesisir asing di tempat ianya Akta 445. Nama-nama pesisir asing. [Bah. VIII, S. 127-128] dibentuk atau diperbadankan, pelikuidasi yang dilantik oleh Pendaftar hendaklah— (a) membayar kepada Pendaftar semua penalti, kos, fee dan caj yang kena dibayar dan terhutang; (b) membayar amaun semua cukai yang kena dibayar di bawah Ákta Cukai Aktiviti Perniagaan Luar Pesisir Labuan 1990; dan (c) membayar kepada mana-mana orang yang bermastautin di Labuan yang kepadanya, pada masa perlantikan pelikuidasi di Labuan, apa-apa hutang yang bona fide ditanggung oleh suatu syarikat luar pesisir asing berkenaan dengan pembekalan khidmat kepada atau untuk syarikat luar pesisir asing itu, amaun hutang itu, dan penalti, kos, fee, caj, cukai dan hutang sedemikian hendaklah menjadi suatu tanggungan ke atas aset syarikat luar pesisir asing itu yang berperingkat selepas kos pelikuidasi yang dilantik oleh Pendaftar tetapi lebih utama daripada apa-apa jua caj dan tuntutan lain. (4) Peruntukan-peruntukan Bahagian X Akta Syarikat 1965 yang berhubungan dengan pemotongan nama-nama syarikat yang tak berfungsi daripada daftar hendaklah terpakai mutatis mutandis kepada suatu syarikat luar pesisir asing.

Read this section in the full act → · Open Part VIII →

Find Act 441 on lom.agc.gov.my ↗

Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).

What to look at next