Labuan Companies Act 1990 s 36
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 36
(1) Where an offshore company or a foreign offshore company allots or agrees to allot to any person any shares or debentures of the company with a view to all or any of them being offered for sale to the public, the offer to the public shall be made through a trust company and any document by which the offer for sale to the public is made shall for all purposes be deemed to be a prospectus issued by the company, and all written laws and rules of law as to the contents of prospectuses and as to liability in respect of advertisements and statements and non-disclosures in prospectuses, or otherwise relating to prospectuses, shall apply and have Corer oring
[Pt. IV, S. 36] effect accordingly as if the shares or debentures had been offered to the public and as if persons accepting the offer in respect of any shares or debentures were subscribers therefor but without prejudice to the liability (if any) of the persons by whom the offer is made in respect of statements or nondisclosures in the document or otherwise.
(2) For the purposes of this Act, it shall, unless the contrary is proved, be evidence that an allotment of, or an agreement to allot, shares or debentures was made by an offshore company or a foreign offshore company with a view to the shares or debentures being offered for sale to the public if it is shown-
(a) that an offer of the shares or debentures or any of them for sale to the public was made within six months after the allotment or agreement to allot; or
(b) that at the date when the offer of the shares or debentures or of any of them for sale to the public was made, the whole consideration to be received by the company in respect of the shares or debentures had not been so received.
(3) The requirements of this Division as to prospectuses shall have effect as though the persons making an offer to which this section relates were persons named in a prospectus as directors of an offshore company or a foreign offshore company.
(4) In addition to complying with the other requirements of this Division, the document making the offer shall state
(a) the net amount of the consideration received or to be received by the offshore company or foreign offshore company making the offer in respect of the shares or debentures to which the offer relates; and
(b) the place and time at which the contract under which the shares or debentures have been or are to be allotted may be inspected.
(5) Where an offer to which this section relates is made by an offshore company or a foreign offshore company, it shall be sufficient if the document referred to in subsection (1) is
: [Pt. IV, S. 36-38] signed on behalf of the company by two directors of the company and any such director may sign by his agent authorized in writing.
Malay text (authoritative)
(1) Jika suatu syarikat luar pesisir atau syarikat luar Dokumen yang pesisir asing mengumpukkan atau bersetuju untuk mawaradungi mengumpukkan kepada mana-mana orang apa-apa syer sysifiskan atau debentur syarikat itu dengan tujuan menawarkan atau mea ntau mana-maua daripadanya unenk jualan prospi sua kepada awam, tawaran kepada awam itu hendaklah dibuat melalui suatu syarikat amanah dan apa-apa dokumen yang melaluinya tawaran untuk jualan kepada awam dibuat hendaklah bagi semua maksud disifatkan sebagai suatu prospektus yang dikeluarkan oleh syarikat itu, dan semua undang-undang bertulis dan rukun undang-undang mengenai .kandungan-kandungan prospektus dan mengenai liabiliti berkenaan dengan iklan-iklan dan pernyataan dan ketakzahiran dalam prospektusprospektus, atau selainnya yang berhubungan dengan prospektus-prospektus, hendaklah terpakai dan mempunyai kuatkuasa sewajarnya seolah-olah syer-syer atau debentur-debentur itu telah ditawarkan kepada awam dan seolah-olah orang-orang yang menerima tawaran berkenaan dengan apa-apa syer atau debentur adalah pemohon-pemohon belinya tetapi tanpa menjejaskan liabiliti (jika ada) orang-orang yang membuat tawaran itu, berkenaan dengan pernyataan atau ketakzahiran dalam dokumen itu atau selainnya.
(2) Bagi maksud-maksud Akta ini, melainkan jika sebaliknya dibuktikan, maka hendaklah menjadi keterangan bahawa suatu pengumpukan, atau suatu perjanjian untuk mengumpukkan, syer-syer atau debentur-debentur telah dibuat oleh suatu syarikat luar pesisir atau syarikat luar pesisir asing dengan tujuan menawarkan syer-syer atau debentur-debentur untuk jualan kepada awam jika ditunjukkan—
(a) bahawa suatu tawaran syer-syer atau debenturdebentur atau mana-mana daripadanya untuk
[Bah. IV, S. 36] jualan kepada awam telah dibuat dalam masa enam bulan selepas pengumpukan perjanjian untuk mengumpukkan itu; atau
(b) bahawa pada tarikh tawaran syer-syer atau debentur-debentur atau mana-mana daripadanya untuk jualan kepada awam dibuat, keseluruhan balasan yang hendaklah diterima oleh syarikat itu berkenaan dengan syer-syer atau debenturdebentur itu telah tidak diterima.
(3) Kehendak-kehendak Penggal ini mengenai prospektus hendaklah mempunyai kuatkuasa seolah-olah orang-orang yang membuat suatu tawaran yang dimaksudkan oleh seksyen ini adalah orang-orang yang dinamakan dalam suatu prospektus șebagai pengarahpengarah suatu syarikat luar pesisir atau suatu syarikat luar pesisir asing.
(4) Sebagai tambahan kepada kehendak-kehendak lain untuk mematuhi Penggal ini, dokumen yang membuat tawaran hendaklah menyatakan—
(a) amaun bersih balasan yang diterima atau yang akan diterima oleh syarikat luar pesisir atau syarikat luar pesisir asing yang membuat tawaran berkenaan dengan syer-syer atau debentur-debentur yang dimaksudkan oleh tawaran itu; dan
(b) tempat dan masa bagi kontrak yang di bawahnya syer-syer atau debentur-debentur telah atau akan diumpukkan boleh diperiksa.
(5) Jika suatu tawaran yang dimaksudkan oleh seksyen ini dibuat oleh suatu syarikat luar pesisir atau syarikat luar pesisir asing, maka adalah mencukupi jika dokumen yang disebutkan dalam subseksyen (1) ditandatangani bagi pihak syarikat itu oleh dua orang pengarah syarikat itu dan mana-mana pengarah itu boleh menandatangani melalui ejennya yang diberikuasa secara bertulis. :
[Bah. IV, S. 37-38]
Read this section in the full act → · Open Part IV →
Find Act 441 on lom.agc.gov.my ↗
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
