Text recovered by OCR from a scanned copy β section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 42 Authentication of documents
(1) Subject to sections 13, 33 and 34 and any law relating to the admissibility of evidence, any document that is obtained, provided or produced pursuant to a request made under this Act and that is duly authenticated is admissible in evidence without any further proof in any criminal proceedings.
(2) A document is duly authenticated for the purposes of subsection
(1) ifβ
(a) it purports to be signed or certified by a judge, magistrate, or officer in or of that prescribed foreign State; and
(b) eitherβ
(i) it is verified by the oath or affirmation of a witness, or of an officer of the government of that prescribed foreign State; or
(ii) it purports to be sealed with an official or public seal of that prescribed foreign State or of a Minister of State, or of a department or officer of the government, of that prescribed foreign State.
(3) All courts in Malaysia shall take judicial notice of the official or public seal referred to in subsection (2).
(4) Nothing in this section prevents the proof of any matter or the admission in evidence of any document in accordance with any other provision of this Act or any other law of Malaysia.
Malay text (authoritative)
Pengesahan dokumen
(1) Tertakluk kepada seksyen 13, 33 dan 34 dan mana-mana undang-undang berhubung dengan kebolehterimaan keterangan, apa-apa dokumen yang diperoleh, diberikan atau dikemukakan
menurut suatu permintaan yang dibuat di bawah Akta ini dan yang disahkan dengan sewajarnya boleh diterima sebagai keterangan tanpa apa-apa bukti lanjut dalam apa-apa prosiding jenayah.
(2) Sesuatu dokumen disahkan dengan sewajarnya bagi maksud subseksyen (1) jika-
(a) dokumen itu berupa sebagai ditandatangani atau diperakui oleh seorang hakim, majistret atau pegawai dalam atau bagi Negara asing yang ditetapkan itu; dan
(b) sama ada-
(i) dokumen itu ditentusahkan dengan sumpah atau ikrar saksi, atau pegawai kerajaan Negara asing yang ditetapkan itu; atau
(ii) dokumen itu berupa sebagai dimeterai dengan meterai rasmi atau awam Negara asing yang ditetapkan itu atau Menteri Kerajaan, atau jabatan atau pegawai kerajaan, Negara asing yang ditetapkan itu.
(3) Semua mahkamah di Malaysia hendaklah memberikan pengiktirafan kehakiman kepada meterai rasmi atau awam yang disebut dalam subseksyen (2).
(4) Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini menghalang pembuktian apa-apa perkara atau kebolehterimaan sebagai keterangan apa-apa dokumen mengikut apa-apa peruntukan lain Akta ini atau manamana undang-undang lain Malaysia. Pewakilan
Read this section in the full act β Β· Open Part IV β
Find Act 621 on lom.agc.gov.my β
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
