(1) A court may make any order that it considers appropriate to protect the interests of existing or prospective unit holders.
(2) If a trustee applies to a court for any direction in relation to the performance of the trustee’s functions or to determine any question in relation to the interests of unit holders, the court may give any direction or make any declaration or determination in relation to the matter that the court considers appropriate, including such ancillary or consequential orders as may be necessary.
Malay text (authoritative)
Kuasa mahkamah untuk membuat perintah
(1) Mahkamah boleh membuat apa-apa perintah yang difikirkannya sesuai bagi melindungi kepentingan pemegang unit yang sedia ada atau bakal pemegang unit.
(2) Jika seseorang pemegang amanah memohon kepada mahkamah untuk mendapatkan apa-apa arahan berhubung dengan pelaksanaan fungsi pemegang amanah atau untuk menentukan apa-apa soalan berhubung dengan kepentingan pemegang unit, mahkamah boleh memberikan apa-apa arahan atau membuat apa-apa perisytiharan atau penentuan berhubung dengan perkara itu yang difikirkan sesuai oleh mahkamah, termasuk apa-apa perintah sampingan atau berbangkit sebagaimana yang perlu.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
