(1) An application under subsection 34(1) shall be accompanied by such information and particulars as the Commission may require.
(2) Without limiting the generality of subsection (1), an application under subsection 34(1) shall also be accompanied by such information as may be required by the Commission regarding—
(a) the services and facilities which the applicant will hold itself out as being able to provide if the application is allowed;
(b) the business which the applicant proposes to carry on and to which the application relates; and
(c) its directors and substantial shareholders and, if any of its substantial shareholders is a corporation, the directors and substantial shareholders of that corporation.
(3) In considering an application under subsection 34(1), the Commission may have regard to any information in its possession whether provided by the applicant or not.
Malay text (authoritative)
Permohonan untuk pendaftaran
(1) Suatu permohonan di bawah subseksyen 34(1) hendaklah disertakan dengan apa-apa maklumat dan butir-butir sebagaimana yang dikehendaki oleh Suruhanjaya.
(2) Tanpa mengehadkan keluasan makna subseksyen (1), suatu permohonan di bawah subseksyen 34(1) hendaklah juga disertakan dengan apa-apa maklumat sebagaimana yang dikehendaki oleh Suruhanjaya berkenaan dengan—
(a) perkhidmatan dan kemudahan yang pemohon akan mengemukakan dirinya bagi membolehkan menyediakan perkhidmatan dan kemudahan jika permohonan itu dibenarkan;
(b) urus niaga yang pemohon itu bercadang untuk jalankan dan yang baginya permohonan itu dimaksudkan; dan
(c) pengarah dan pemegang saham substansialnya dan, jika mana-mana pemegang saham substansialnya ialah suatu perbadanan, pengarah dan pemegang saham substansial perbadanan itu.
(3) Dalam menimbangkan suatu permohonan di bawah subseksyen 34(1), Suruhanjaya boleh mengambil kira apa-apa maklumat dalam milikannya sama ada yang diberikan oleh pemohon atau bukan.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
