Evidence of Child Witness Act 2007 s 5
s 5 Evidence by live link
(1) Where a child witness gives evidence by means of a live link from a location other than the courtroom, that location is deemed to be part of the courtroom in which the proceeding is being held for the purposes of this section.
(2) The Court may make an order specifyingβ
(a) that a member of the Court staff be present at that location;
(b) the interpreter for the proceedings;
(c) any adult permitted by the Court to accompany the child witness;
(d) the persons in the courtroom who must not be heard, or seen and heard, by the child witness and by the persons accompanying the child witness;
(e) the persons in the courtroom who must be able to see and hear the child witness and the persons accompanying the child witness;
(f) the method of operation of the live link system including compliance with such minimum technical standards as may be determined by the Chief Justice of the Federal Court; and
(g) any other matter as the Court considers necessary in the interest of justice.
Malay text (authoritative)
Keterangan melalui rangkaian secara langsung
(1) Jika saksi kanak-kanak memberi keterangan dengan cara rangkaian secara langsung dari suatu lokasi selain bilik perbicaraan, lokasi itu hendaklah disifatkan sebagai sebahagian daripada bilik perbicaraan yang di dalamnya prosiding itu dijalankan bagi maksud seksyen ini.
(2) M a h k a m a h b o l e h m e m b u a t s u a t u p e r i n t a h y a n g menentukanβ
(a) bahawa seorang kakitangan Mahkamah hadir di lokasi itu;
(b) jurubahasa bagi prosiding itu;
(c) mana-mana orang dewasa yang dibenarkan oleh Mahkamah untuk menemani saksi kanak-kanak itu;
(d) orang di dalam bilik perbicaraan yang tidak boleh didengar, atau dilihat dan didengar, oleh saksi kanak-kanak dan oleh orang yang menemani saksi kanak-kanak itu;
(e) orang di dalam bilik perbicaraan yang mestilah boleh melihat dan mendengar saksi kanak-kanak dan orang yang menemani saksi kanak-kanak itu;
(f) kaedah pengendalian sistem rangkaian secara langsung termasuklah pematuhan apa-apa standard teknikal minimum sebagaimana yang ditentukan oleh Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan; dan
(g) apa-apa perkara lain yang Mahkamah pertimbangkan perlu demi kepentingan keadilan.
Read this section in the full act β Β· Open Part II β
Find Act 676 on lom.agc.gov.my β
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).