s 5 Notification to next-of-kin and consultation with legal practitioner
(1) When a person is arrested and detained under section 4, a police officer conducting investigation shall—
(a) immediately notify the next-of-kin of such person of his arrest and detention; and
(b) subject to subsection (2), allow such persons to consult a legal practitioner of his choice.
(2) A police officer not below the rank of Superintendent of Police may authorize a delay of not more than forty-eight hours for the consultation under paragraph (1)(b) if he is of the view that—
(a) there are reasonable grounds for believing that the exercise of that right will interfere with evidence connected to security offence;
(b) it will lead to harm to another;
(c) it will lead to the alerting of other person suspected of having committed such an offence but who are not yet arrested; or
(d) it will hinder the recovery of property obtained as a result of such an offence.
(3) This section shall have effect notwithstanding anything inconsistent with Article 5 of the Federal Constitution.
Malay text (authoritative)
Pemberitahuan kepada waris kadim dan rundingan dengan pengamal undang-undang
(1) Apabila seseorang ditangkap dan ditahan di bawah seksyen 4, pegawai polis yang menjalankan penyiasatan hendaklah—
(a) dengan segera memberitahu waris kadim kepada orang itu mengenai tangkapan dan penahanan orang itu; dan
(b) tertakluk kepada subseksyen (2), membenarkan orang itu untuk berunding dengan pengamal undang-undang pilihannya.
(2) Seorang pegawai polis yang berpangkat tidak rendah daripada Penguasa Polis boleh membenarkan penangguhan tidak lebih daripada empat puluh lapan jam untuk rundingan di bawah perenggan (1)(b) jika pegawai polis itu berpendapat bahawa—
(a) terdapat sebab yang munasabah untuk mempercayai bahawa penggunaan hak itu akan mengganggu keterangan yang berkaitan dengan kesalahan keselamatan;
(b) ia akan menyebabkan kecederaan kepada orang lain;
(c) ia akan menyebabkan amaran diberikan kepada orang lain yang disyaki melakukan kesalahan itu tetapi masih belum ditangkap; atau
(d) ia akan menghalang harta yang diperoleh akibat kesalahan itu daripada didapatkan.
(3) Seksyen ini mempunyai kuat kuasa walau apa pun yang berlawanan dengan Perkara 5 Perlembagaan Persekutuan.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
