My bookmarksSign up free
← Armed Forces Act 1972

Armed Forces Act 1972 s 111

Armed Forces Act 1972 s 111

s 111 Dissolution of courts-martial

(1) Where, whether before or after the commencement of the trial, it appears to the convening officer necessary or expedient in the interests of the administration of justice that a court-martial should be dissolved, the convening officer may by order dissolve the court-martial. (2) Without prejudice to the generality of the foregoing subsection, if after the commencement of the trial a court-martial is, by reason of the death of one of the members or any other reason, reduced below the legal minimum, it shall be dissolved. (3) If after the commencement of the trial the president dies or is otherwise unable to attend and the court is not reduced below the legal minimum, then— (a) if the senior member of the court is of the rank of captain its equivalent or is of higher rank, the convening officer may appoint him president and the trial shall proceed accordingly; but (b) if he is not of such rank as specified above, the court shall be dissolved. (4) Without prejudice to the generality of subsection (1), if after the commencement of the trial it is represented to the convening officer that owing to the sickness or other incapacity of the accused it is impracticable having regard to all circumstances to continue the trial within a reasonable time, the convening officer may dissolve the court. (5) Where a court-martial is dissolved under the foregoing provisions of this section, the accused may be tried by another court-martial.

Malay text (authoritative)

Pembubaran mahkamah tentera

(1) Jika, sama ada sebelum atau selepas permulaan perbicaraan, ternyata pada pegawai sidang bahawa adalah perlu atau suai manfaat demi kepentingan pentadbiran keadilan supaya sesuatu mahkamah tentera dibubarkan, pegawai sidang itu boleh dengan perintah membubarkan mahkamah tentera itu. (2) Tanpa menyentuh keluasan subseksyen yang disebut terdahulu, jika selepas permulaan perbicaraan, bilangan anggota sesuatu mahkamah tentera terkurang daripada bilangan minimum di sisi undang-undang oleh sebab kematian salah seorang daripada anggotanya atau kerana apa-apa sebab lain mahkamah tentera itu hendaklah dibubarkan. (3) Jika selepas permulaan perbicaraan, yang dipertua mahkamah tentera itu mati atau selainnya tidak dapat hadir dan bilangan anggota mahkamah itu tidak terkurang daripada bilangan minimum di sisi undang-undang, maka— (a) jika anggota kanan mahkamah itu berpangkat kapten atau yang setaraf dengannya atau berpangkat lebih tinggi, pegawai sidang itu boleh melantiknya sebagai yang dipertua dan perbicaraan itu hendaklah diteruskan dengan sewajarnya; tetapi (b) jika dia tidak berpangkat sebagaimana yang dinyatakan di atas, mahkamah itu hendaklah dibubarkan. (4) Tanpa menyentuh keluasan subseksyen (1), jika selepas permulaan pembicaraan pegawai sidang diberitahu bahawa oleh sebab tertuduh sakit atau tidak berupaya secara lain, adalah tidak praktik setelah diambil kira semua hal keadaan perbicaraan itu tidak boleh diteruskan dalam masa yang munasabah, pegawai sidang itu boleh membubarkan mahkamah itu. (5) Jika sesuatu mahkamah tentera dibubarkan di bawah peruntukan seksyen ini yang disebut terdahulu, tertuduh boleh dibicarakan oleh mahkamah tentera yang lain.

Read this section in the full act → · Open Part V →

Find Act 77 on lom.agc.gov.my ↗

Text as at 15 July 2022 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.

Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).

What to look at next